Translation glossary: Vladys' Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,070
« Prev Next »
 
batch relationshipsвзаимосвязи между партиями 
angol - orosz
behind theseтри субкомпетенции, на которых базируется поведение 
angol - orosz
being as of date issued in rev. A1 or B1имея дату, соответствующую выпуску ред.А1 или В1 
angol - orosz
being repowered as prognostic factorsвозрождаются в качестве прогностических факторов 
angol - orosz
Best Signsсистема "бест сайнз" 
angol - orosz
betweenв отношениях между 
angol - orosz
bid conferenceтендерна нарада 
angol - ukrán
binary year variablesдвійкова змінна року 
angol - ukrán
Bipartisan Budget Act (USA)двухпартийное соглашение по бюджету (США) 
angol - orosz
blank comparisonsсравнения с чистым листом 
angol - orosz
bleeds open & unpluggedстравливающие клапаны открыты и не закупорены 
angol - orosz
blinded versus-placebo studyпроспективне, рандомізоване, сліпе дослідження в порівнянні з плацебо 
angol - ukrán
Block Intakeпереключатель впуска 
angol - orosz
Block Intakeпереключатель впуска 
angol - orosz
BMW Individual fine-wood trim Ash Grain WhiteBMW індивідуальна дрібнозерниста обробка шкіри під ясен білий 
angol - ukrán
bonding jumpersз'єднувальні перемички 
angol - ukrán
bony jointsКостные суставы 
angol - orosz
boomстріла 
angol - ukrán
boom flexгнучкість стріли 
angol - ukrán
boom systemмеханизм стрелы 
angol - orosz
BP Segregationсегрегация мостовой пробки 
angol - orosz
bracingкріплення 
angol - ukrán
brand orientationобзор направления развития бренда 
angol - orosz
branding our packing slips with your look and feelБрендирование наших упаковочных листов логотипом вашей компании 
angol - orosz
breaking down of the WORK programmeрозбивка програми робіт 
angol - ukrán
bridge plugпакер-пробка 
angol - ukrán
brought forward and carried forwardблизкое значение 
angol - orosz
building finishesбудівельні оздоблення 
angol - ukrán
built inобеспечивает 
angol - orosz
bullet channelкульовий канал 
angol - ukrán
Burdens on Learningsобставини, що перешкоджають засвоєнню навчального матеріалу 
angol - ukrán
burst/tonic programнейростимуляція тонічними імпульсами/імпульсними сплесками 
angol - ukrán
by a fictionна основе [юридической] фикции 
angol - orosz
by an indemnityпутем возмещения убытков [в связи...] 
angol - orosz
by assumption of the contribution obligation to subscribeза припущенням зобов'язання внеску, щоб підписатися 
angol - ukrán
by instant power demandза счет мгновенной потребности завода в электроэнергии 
angol - orosz
canyon little health & environmental investigator iii, construction & demolitionСлідчий з питань охорони здоров'я та довкілля III рівня 
angol - ukrán
CAPконденсатор 
angol - orosz
carcinogenic risks linked to evolutionary speciesКанцерогенні ризики, зчеплені з еволюційними видами 
angol - ukrán
Cardiorenal protectionКардиоренальная защита 
angol - orosz
casually cool refinementнебрежно-крутая утонченность 
angol - orosz
characteristic factor approachподход на основе характерного фактора 
angol - orosz
charging toolsприспособления для заправки 
angol - orosz
Charter, statutes or memorandum and articles of associationзасновницький договір, устави або меморандум та статут юридичної особи 
angol - ukrán
chsCHS Inc. 
angol - orosz
Chute Liner Tapeлотковая самоклеящаяся лента 
angol - orosz
chute position quotaчасть многократных положений спускного жёлоба 
angol - orosz
citizen-centric servicesуслуги, ориентированные на граждан 
angol - orosz
city led, public-private-partnership master-planned developmentпод руководством городских властей, государственно-частное партнерство (ГЧП) на основе генплана 
angol - orosz
Claim account references:уникальные номера ссылок по претензии 
angol - orosz
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search