Translation glossary: Recht DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 484
« Prev Next »
 
Rückbaudemolizione 
Duits naar Italiaans
Rückforderungsanspruchdiritto di rimborso/rivendicazione 
Duits naar Italiaans
Rücktrittrevoca 
Duits naar Italiaans
rechtmäßiges Mitglied/Rechtsmitgliedmembro di diritto 
Duits naar Italiaans
Rechtsbehelfespediente giuridico/mezzo di impugnazione non devolutivo 
Duits naar Italiaans
Rechtsbehelfsbelehrungmezzi di impugnazione 
Duits naar Italiaans
Rechtshilfeassistenza giudiziaria /rogatoria 
Duits naar Italiaans
Rechtshilfeersuchendomanda di rogatoria/assistenza giudiziaria 
Duits naar Italiaans
Rechtshilfeverkehr in strafrechtlichen Angelegenheitencommissione rogatoria in cause penali 
Duits naar Italiaans
rechtskräftigin vigore 
Duits naar Italiaans
Rechtslagesituazione giuridica 
Duits naar Italiaans
Rechtsprechunggiurisprudenza 
Duits naar Italiaans
Rechtssprechungprecedenti giurisprudenziali 
Duits naar Italiaans
Rechtsstreitcausa giudiziaria, caso giudiziario, azione legale 
Duits naar Italiaans
Rechtsstreitazione legale/caso giudiziario/questione legale/causa 
Duits naar Italiaans
Rechtsverordnungdecreto legislativo 
Duits naar Italiaans
rechtswidrigillegale 
Duits naar Italiaans
Rechtswirsamkeitvalidità giuridica 
Duits naar Italiaans
Reiserücktrittversicherungpolizza annullamento viaggio 
Duits naar Italiaans
Rentenanwartschaftaspettativa previdenziale 
Duits naar Italiaans
renteversicherungspflichtigsoggetto ad assicurazione pensionistica 
Duits naar Italiaans
Restschulddebito residuo 
Duits naar Italiaans
Rundschreibencircolare 
Duits naar Italiaans
Sachverhaltesposizione dei fatti/fattispecie 
Duits naar Italiaans
Sachverhaltfattispecie 
Duits naar Italiaans
Sachwährschaft (CH) / Gewährleistung (DE)garanzia 
Duits naar Italiaans
Sammelzollverfahrensistema di presentazione di dichiarazioni doganali riepilogative 
Duits naar Italiaans
Satzungstatuto 
Duits naar Italiaans
Säumniszuschlagindennità di mora 
Duits naar Italiaans
Schadenersatzansprüchediritti al risarcimento (dei) danni 
Duits naar Italiaans
Schenkungssteuertassa sulla donazione 
Duits naar Italiaans
Schiedsgerichttribunale arbitrale 
Duits naar Italiaans
Schriftsatzatto processuale 
Duits naar Italiaans
Schriftsatzistanza 
Duits naar Italiaans
Schriftsatzcomparsa scritta 
Duits naar Italiaans
Schriftsatz im Beweisverfahrenmemoria istruttoria 
Duits naar Italiaans
schuldbefreiende Wirkungeffetto/potere liberatorio 
Duits naar Italiaans
Schuldbefreiungcancellazione del debito 
Duits naar Italiaans
Schuldenbereinigungappuramento del debito 
Duits naar Italiaans
Schuldenbereinigungsplanpiano di appuramento del debito 
Duits naar Italiaans
schuldrechtliches Verpflichtungsgeschäftnegozio di obbligazione/negozio obbligatorio 
Duits naar Italiaans
Selbstauskunftautodichiarazione 
Duits naar Italiaans
Selbstbehaltminimo vitale/esistenziale 
Duits naar Italiaans
Selbsthilfeautotutela/autodifesa 
Duits naar Italiaans
sich etw. aneignenappropriarsi di qc. 
Duits naar Italiaans
sich Kredite verschaffenprocurarsi/procacciarsi crediti 
Duits naar Italiaans
Sicherheitsleistungcauzione 
Duits naar Italiaans
Sicherungsübereignungcessioni fiduciaria 
Duits naar Italiaans
Sicherungsübereignungcessione fiduciaria 
Duits naar Italiaans
sicherungshalbera titolo di garanzia 
Duits naar Italiaans
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search