Nov 3, 2013 16:58
10 yrs ago
Serbian term

u komi benzinskoj pumpi

Serbian to German Medical Medical (general) ärztlicher Befund
Pacijent XX ostvario invalidsku penziju nakon preživljene teške saobraćajne nesreće 1993. u kojoj je zadobio višestruke prelome, povrede glave , bio u komi benzinskoj pumpi.
Was hat die Tankstelle hier zu tun? Danke für eure Tipps!
Proposed translations (German)
4 ?

Discussion

Csaba Putz Nov 3, 2013:
Dies ergibt keinen Sinn... Vermutlich handelt es sich um einen Fehler des Verfassers.

Proposed translations

85 days
Selected

?

Ja, es dürfte ein Fehler des Verfassers sein - eine Tankstelle hat in diesem Satz nichts zu suchen
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dankeschön, ich hatte schon an mir gezweifelt ;)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search