Sep 5, 2016 01:29
8 yrs ago
21 viewers *
srpski term

рaстeрeнoг вeнтилa

srpski na engleski Tehnika/inženjerstvo Naftno inženjerstvo/nauka
Кoнтрoлa испрaвнoсти рaстeрeнoг вeнтилa истaкaчкe рукe
Proposed translations (engleski)
4 +1 pressure relief valve
Change log

Sep 5, 2016 01:29: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Discussion

M. Vučković Sep 5, 2016:
moze samo biti rasteretni
Vuka Mijuskovic Sep 5, 2016:
Možda je rasterećen, a ne rasteren Meni se čini da je ovde greška u unosu teksta i da se kontrola odnosi na rasterećeni ventil, tj. kad nije operativan.

Proposed translations

+1
8 h
srpski term (edited): рaстeрeтни вeнтил

pressure relief valve

B. Vukičević - Građevinski rečnik:
rasteretni ventil - relif valve; 2. maximum pressure valve


Institut za standardizaciju BiH
BAS ISO 6264:201
- Naslov
Hidraulični pogon - Rasteretni ventili - Montažna površina
- Naslov na engleskom jeziku
Hydraulic fluid power - Pressure-relief valves - Mounting surfaces
http://www.bas.gov.ba/standard/?natstandard_document_id=2651...


Wikipedia
- The pressure relief valve (PRV) is a type of valve used to control or limit the pressure in a system or vessel which can build up for a process upset, instrument or equipment failure, or fire. The pressure is relieved by allowing the pressurised fluid to flow from an auxiliary passage out of the system.
https://en.wikipedia.org/wiki/Relief_valve
Peer comment(s):

agree M. Vučković : to je to
37 min
Hvala!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search