Glossary entry (derived from question below)
srpski term or phrase:
hiperlizinemia
engleski translation:
hyperlysinemia
Mar 5, 2014 18:44
10 yrs ago
1 viewer *
srpski term
hiperlizinemia
srpski na engleski
Ostalo
Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-)
Metabolički defekti metabolizma aminokiselina.
... Histidinemia. Prolinemia. Hiperlizinemia. Cistinuria. Cistinoza. itd.
Hvala unaprijed :)
... Histidinemia. Prolinemia. Hiperlizinemia. Cistinuria. Cistinoza. itd.
Hvala unaprijed :)
Proposed translations
(engleski)
5 +2 | hyperlysinemia |
sofijana
![]() |
3 | hyperglycinemia |
Aleksandra Lazić
![]() |
Proposed translations
+2
1 h
Selected
hyperlysinemia
Spada u "Endokrine bolesti, bolesti ishrane i metabolizma", prema šiffarniku bolesti je u grupi E70-E90 (Metabolicki poremecaji).
Hyperlysinemia is an inherited condition characterized by elevated blood levels of the amino acid lysine, a building block of most proteins.
Hyperlysinemia is an inherited condition characterized by elevated blood levels of the amino acid lysine, a building block of most proteins.
Reference:
http://ghr.nlm.nih.gov/condition/hyperlysinemia
http://sl.wikipedia.org/wiki/MKB-10_Poglavje_IV:_Endokrine,_prehranske_in_presnovne_bolezni
Peer comment(s):
agree |
Dr Lofthouse
12 h
|
Hvala!
|
|
agree |
Nikola Bijelić, MD, PhD
: http://hpps.kbsplit.hr/hpps-2009/pdf/dok23.pdf // http://en.wikipedia.org/wiki/Hyperlysinemia
13 h
|
Hvala!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 min
hyperglycinemia
Pod uslovom da se radi o grešci u originalu
hiperglicinemia
http://en.wikipedia.org/wiki/Hyperglycinemia
hiperglicinemia
http://en.wikipedia.org/wiki/Hyperglycinemia
Note from asker:
Pa sigurno je greška, tekst je pun pravopisnih grešaka. Hvala na brzoj pomoći :) |
Peer comment(s):
neutral |
sofijana
: Ako u originalu nije greška, onda je ovo potpuno pogrešno usmeravanje. Hiperglicinemija se odnosi na metabolizam šećera (glicina), hiperlizinemija je nasledni poremećaj i odnosi se na povećani nivo lizinske amino-kiseline
1 h
|
Discussion
*
Hyperglycinemia: Increased blood levels of glycine. There are two types of hyperglycinemia (ketotic and nonketotic) with different symptoms.