Glossary entry

engleski term or phrase:

Punishers

srpski translation:

kazna

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Feb 21 11:15
21 days ago
engleski term

Punishers

engleski na srpski Medicina Stoka / stočarstvo Dog training
PUNISHMENT is a consequence that discourages or weakens prior behavior. Examples of punishers are jerks on the collar (collar corrections) or bumps on the nose. Either of these, when administered to a dog after it misbehaves by, for example, breaking the down-stay position without permission, will tend to weaken down-stay-breaking behavior. Collar corrections and bumps on the nose are punishing because they are unpleasant. These kinds of consequences are called, paradoxically, “positive punishers”. However, pleasant events can also act as punishers.

U prethodnom tekstu, reinforcers je prevođeno kao "pojačivači".

Discussion

Srmen Donlagic Feb 21:
Riječ je o trzajima ogrlicom i laganijim udarcima po njušci što psa opet stimuliše na poslušnost a ne iritira ga...

Proposed translations

8 h
engleski term (edited): punisher
Selected

kazna

"Pozitivna kazna kao termin zvuči kontradiktorno, ali “pozitivno” uvek znači davanje nečega za određeni postupak. To je najčešći oblik kažnjavanja koji primenjujemo. Dajemo psu nešto neprijatno kada se ponaša neprimereno, na primer kada laje na mačku, kažemo “ne” i to je primer pozitivne kazne. Poznato je da je kazna efikasan način za obuzdavanje neprikladnog ponašanja, ali mora se koristiti dosledno, kako bi se uspostavile jake granice. Osim ako je loše ponašanje već uspostavljeno, pozitivno podsticanje je efikasna metoda treninga."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
10 min

Korektivna kazna/mjera

Obzirom da je riječ o kazni - kaznenoj stimulaciji, ja bih koristio ovaj izraz...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search