Podle tohoto webu a překladu do angličtiny:


Streuung und Vorwärmung
Optimale Plattenqualität, minimaler Rohstoffeinsatz

Produzieren Sie dank der Streugenauigkeit unserer Formstationen alle Arten von Holzwerkstoffplatten mit konstant hoher Qualität. Durch die präzise Streuung und die Rückführung von überschüssigem Material in den Produktionsprozess können Sie außerdem Ihren Rohstoffverbrauch minimieren. Vorwärmsysteme und Vorpressen helfen Ihnen, die Prozessgeschwindigkeit in der nachgelagerten Presse zu maximieren und so die Kapazität Ihrer Anlage deutlich zu steigern.


Forming and preheating
Optimal board quality, minimal use of raw materials

Produce all types of wood-based panels with consistently high quality, thanks to the forming accuracy of our forming stations. The accurate forming and return of surplus material to the production process means you can also minimize your raw material consumption. Preheating systems and prepresses help you maximize process speed in the downstream press to significantly increase the capacity of your plant.


--------------------------------------------------
Note added at 7 h (2022-09-20 08:14:58 GMT)
--------------------------------------------------

Ještě jsem vygooglil toto, potom je to asi "vrstvení" (třískového koberce):

Nanesené třísky se vrství mechanickými či pneumatickými vrstvícími stanicemi – vzniká třískový koberec. Třískový koberec se za studena předlisovává a následně je dopravován do lisu. Dříve byly využívány lisy diskontinuální, dnes jsou využívány lisy kontinuální. Lisuje se při teplotě 200 °C při dodržování lisovacího režimu. Lisování desky plánované finální tloušťky 19 mm bude trvat přibližně tři a půl minuty. Po lisování následuje podélné a příčné formátování, jelikož okraje desky vykazují výrazně nižší vlastnosti oproti celkové vnitřní ploše desky. Třísková deska je následně chlazena ve vertikální poloze, aby nedošlo k prohnutí, nebo nežádoucím deformacím. Chlazení se často provádí v "hvězdicovém" chladicím turniketu. Po ochlazení se desky klimatizují za standardních podmínek 24 °C a 65% relativní vzdušné vlhkosti několik dní. Desky podle použitých aditiv vykazují různou odolnost proti vodě a mají široký okruh pro využití. Od nábytku, přes stavební průmysl až po průmysl automobilový.