Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
lackbenetzungsstörend
Italian translation:
impedire la bagnatura
Added to glossary by
Manuela Martini
Jul 13, 2021 12:56
2 yrs ago
4 viewers *
German term
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
lackbenetzungsstörend
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Des Weiteren sind die Sicherheitsschuhe Öl- und Benzinbeständig, frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen wie z.B. Silikone, Weichmacher usw. Zudem kurzfristig hitzebeständig bis 120°C.
Si parla di abbigliamento tecnico/da lavoro
Si parla di abbigliamento tecnico/da lavoro
Proposed translations
(Italian)
| 4 | impedire la bagnatura |
Christel Zipfel
|
Proposed translations
18 mins
Selected
impedire la bagnatura
sostanze che impediscono la bagnatura (di vernice) qualora determinate superfici vengano in contatto con tali sostanze.
Vedi ad esempio: https://www.stoag.ch/it/servizi/news/news_150336.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2021-07-13 15:31:26 GMT)
--------------------------------------------------
Oppure: compromettere la bagnatura
Vedi ad esempio: https://www.stoag.ch/it/servizi/news/news_150336.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2021-07-13 15:31:26 GMT)
--------------------------------------------------
Oppure: compromettere la bagnatura
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...