Nov 2, 2010 12:25
13 yrs ago
Italian term
As was his language so was his life
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian
Il nostro team è composto da due piloti punta
Italian to English
Other
Other
Il nostro team è composto da due piloti punta
Ciao a tutti, come posso rendere la frase "Il nostro team è composto da due piloti punta "?
Grazie mille per l'aiuto, buon pomeriggio!
Irene
Grazie mille per l'aiuto, buon pomeriggio!
Irene
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | our team consists of two lead pilots |
swisstell
|
| 4 +1 | our team is composed (or consists) of two head pilots |
keniababy
|
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
our team consists of two lead pilots
but a bit more context would be helpful to pinpoint this more accurately
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 day 19 hrs
our team is composed (or consists) of two head pilots
i think "head" would be a better choice than "lead". Head as referred to pilots with a higher level of experience.
Something went wrong...