This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English IT (Information Technology) Translation Glossary

French term English translation
au niveau des blocs fonciers at the level of the land-ownership (data) divisions
au niveau global du tableau in the general view of the table
au niveau tous clients at the all-client level
au pas de with a pitch of
authentification forte strong identification
auto portance self-containment
auto-apprentissage self-learning
automate automated input equipment
automate temporisé timed automaton
automatismes automatic operations
Entered by: Elizabeth Slaney
autorisé sans frame link (authorized/allowed) without frame
auxiliaire informatique IT assistant
Auxiliaires Spécialisés Vétérinaires Specialised veterinary assistants
auxquelles cet Accord s'applique ou qu'il prévoit. stipulations(provisions/clauses) applicable to this agreement or provided for therein
avancée progress/developments/status
avant de faire référence before being used
avant/après batch before/after BATCH command
avec à la clef which would result in...
Entered by: Paula Price
axe analytique analytical dimensions
axe d’analyse area of analysis
axe discriminant des habilitations discriminant axis for permissions/authorisations
axe graphique a design focus OR core design concept
ayant pour objectif cette exécution. aimed at executing this campaign
à échéance at due date
à chacun sa force everyone has their own strengths
Entered by: Paula Price
à conserver ou faire établir to maintain or bring to light
à la main du client under the client\'s control
à la main du métier within worker's understanding
à la racine in the root (directory)
Entered by: Tony M
à niveaux d’entrée divers with various input levels
à périmètre égal all ... factors remaining equal
Entered by: Yolanda Broad
à un instant t at a given moment (in time)
ème nth
échéance deadline
échéancier schedule
échelles emboitées data hierarchies
écho cursor
écritures entries
éditorial editorial
établir les fondements de la concurrence dans les processus de calculs establishing the basis (or foundations) of concurrency in the calculation processes
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search