Freelance translators » Russisch > Ukrainisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Russisch > Ukrainisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

46 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
2
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
3
Yulia Sharshunova
Yulia Sharshunova
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
4
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Bildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik, ...
5
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
6
Yelyzaveta Lokhina
Yelyzaveta Lokhina
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch
english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
7
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
8
Ksenia ILINSKA
Ksenia ILINSKA
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, ...
9
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
10
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Russisch (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in Russisch
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
11
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
12
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
13
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
14
Oxana Gherghel
Oxana Gherghel
Native in Russisch Native in Russisch
Freelance translator, Economics, Management, Marketing, Advertising, oil, industry, General & semi-technical translations, translations, precise, ...
15
Nadiia Shtenda
Nadiia Shtenda
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
16
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russisch Native in Russisch, Englisch (Variants: US, UK, British) Native in Englisch
ArrayFolklore, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Tourismus und Reisen, Medizin: Gesundheitswesen, ...
17
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Russisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
18
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
19
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Französisch Native in Französisch
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
20
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.