Freelance translators » Japanese to Spanish » Other » Page 1

Below is a list of Japanese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

25 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Siskia Lagomarsino
Siskia Lagomarsino
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, japanese, cafetran, culture, entertainment, education
2
Narcis Lozano Drago
Narcis Lozano Drago
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
3
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
4
Natalia Kunizawa
Natalia Kunizawa
Native in Japanese Native in Japanese, Spanish Native in Spanish
Japanese, Spanish, translation, interpreter, science, technology, literature
5
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
6
Jose Bonilla
Jose Bonilla
Native in Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish
puerto rico, puerto rican translator, puerto rican spanish, boricua, spanish, english, it, information technology, computers, linux, ...
7
Anna Copoví Carda
Anna Copoví Carda
Native in Spanish Native in Spanish
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
8
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
portuguese, english, french, german, italian, spanish
9
marianatag
marianatag
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Environment & Ecology, Mining & Minerals / Gems, Other, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Mining & Minerals / Gems, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, ...
11
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
12
Kazutoshi Okada
Kazutoshi Okada
Native in Japanese Native in Japanese, Spanish Native in Spanish
japanese, spanish, english, trados, memoq, excel, videogame, localization, geotechnical, photovoltaic, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
14
Eduardo Ozores
Eduardo Ozores
Native in Spanish Native in Spanish
Japanese, English, videogames, localization, software, computers, consoles, gaming
15
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
ArrayEnvironment & Ecology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Military / Defense, ...
16
Ana Belén Díaz
Ana Belén Díaz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
18
Jesús Miguel García Jiménez
Jesús Miguel García Jiménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
technology, software, localization, computers, apps, applications, web, japanese, english, spanish, ...
19
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
20
Roberto Tokuda
Roberto Tokuda
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
technical, tecnico, engineering, ingenieria, tourism, turismo, interprete, translator, subtitling, software, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing