Freelance translators » Da Italiano a Serbo » Arte/Letteratura » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Serbo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Arte/Letteratura. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

19 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italiano Native in Italiano, Francese Native in Francese
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo
 		serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
3
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in Croato (Variants: Bosnian, standard) Native in Croato
 		croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
4
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Croato (Variants: standard, Bosnian) Native in Croato
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
5
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in Inglese Native in Inglese, Croato Native in Croato
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
6
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco
 		Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
7
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
 		english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
8
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Serbo (Variants: Montenegrin , serbian) Native in Serbo
 		english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
9
Aleksandra Stosic
Aleksandra Stosic
Native in Serbo (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in Serbo
 		ArrayArchitettura, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Linguaggio gergale, Slang, ...
10
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in Serbo Native in Serbo
 		Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
11
Aleksandar Skobic
Aleksandar Skobic
Native in Serbo Native in Serbo, Croato (Variant: Bosnian) Native in Croato
 		Serbian, professional, reliable
12
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in Serbo (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbo, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
 		Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
13
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in Serbo Native in Serbo
 		serbian, italian, english, engineering, legal, software
14
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in Serbo Native in Serbo
 		English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
15
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato (Variants: Serbian, Bosnian) Native in Serbo-Croato
 		italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
16
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedone Native in Macedone
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
17
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in Serbo Native in Serbo, Italiano Native in Italiano
 		English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
18
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in Serbo Native in Serbo
 		serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
19
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in Croato (Variant: Bosnian) 
 		English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »

Traduttori Da Italiano a Serbo specializzati in:

Arte/Letteratura

« Guarda altre aree di specializzazione

Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Italiano a Serbo freelance interpreters
Serbo to Italiano freelance translators
Serbo to Italiano freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,447,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.