Freelance translators » итальянский => португальский » Общественные науки » Page 1

Below is a list of итальянский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

93 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский Native in испанский
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
3
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in итальянский Native in итальянский, португальский Native in португальский
 		ArrayМузыка, Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, ...
4
Paula Graf
Paula Graf
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, немецкий Native in немецкий
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
5
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in португальский Native in португальский
 		tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
6
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in итальянский (Variant: Neapolitan) Native in итальянский
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
7
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
 		brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
8
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in итальянский Native in итальянский, португальский Native in португальский
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
9
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in португальский, испанский (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) Native in испанский
 		tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
10
Maria Verônica
Maria Verônica
Native in португальский Native in португальский
 		: portuguese, biology, immunology, biotechnology, science, botanic, zoology, medicine
11
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
12
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
13
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
 		Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
14
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in португальский Native in португальский
 		Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
15
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in английский
 		computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
16
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		brazilian portuguese, english, italian, french
17
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in английский (Variants: British, UK, US) Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in португальский
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
18
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in итальянский, испанский (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in испанский
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
19
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in португальский Native in португальский
 		law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
20
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
 		Technical freelance translator


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

итальянский => португальский переводчиков, специализирующихся в области:

Общественные науки
Антропология
Архитектура
Искусства, ремесла, живопись
Кино, кинематография, телевидение, театр
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Образование / Педагогика
Эзотерические практики
Фольклор
Генеалогия
Государство / Политика
История
Кадровые ресурсы
Международные организации и сотрудничество
Языкознание
Литература и поэзия
Административное управление, менеджмент
Медицина: Здравоохранение
Музыка
Философия
Психология
Религия
Общественные науки, социология, этика и т.д.
Спорт / Физкультура / Отдых
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Туризм и поездки
Жаргон
Археология
Идиомы / Изречения / Поговорки
Журналистика

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => португальский freelance interpreters
португальский to итальянский freelance translators
португальский to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.