Freelance translators » német - francia » Üzlet/pénzügy » Atomipar/tudomány » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Atomipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

28 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
JACQUES LHOMME
JACQUES LHOMME
Native in francia Native in francia
FINANZEN-RECHT
2
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in német Native in német
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
3
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in német Native in német
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
4
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
5
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
6
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
7
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: British, French, UK, US) Native in angol, francia (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
8
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Orvosi: Fogászat, Gyártás, ...
10
Markus Golime
Markus Golime
Native in francia Native in francia, fulani Native in fulani
Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Fanny Guillon
Fanny Guillon
Native in francia Native in francia
chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
13
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francia Native in francia
ArrayKohászat / öntés, Atomipar/tudomány, Telekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, ...
14
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in német
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
15
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in francia Native in francia
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
16
Thomas Harsch (X)
Thomas Harsch (X)
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, ...
17
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in német 
German, French, Italian, patents, technology, science
18
Claire Dodé
Claire Dodé
Native in francia (Variant: Standard-France) 
ArrayMűszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Matematika és statisztika, ...
19
MOS_Trans
MOS_Trans
Native in német Native in német, francia Native in francia
ArraySzállítás / fuvarozás, Táplálkozás, Média / multimédia, Telekom(munikáció), ...
20
Beata Marchand
Beata Marchand
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia, lengyel Native in lengyel
English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.