Freelance translators » inglês para sérvio » Tecn./Engenharia » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of inglês para sérvio tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

60 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2
Djana Surkovic
Djana Surkovic
Native in croata Native in croata, sérvio Native in sérvio
French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, ...
3
Nenad Bukarica
Nenad Bukarica
Native in sérvio Native in sérvio
serbian, consumer electronics, manuals, electronics
4
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in sérvio Native in sérvio, croata Native in croata
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
5
Word Edge
Word Edge
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian) Native in híndi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6
Sedat Limani
Sedat Limani
Native in albanês (Variants: Toske / Tosk, Gegë / Gheg) Native in albanês, sérvio (Variant: Montenegrin ) Native in sérvio
Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in sérvio Native in sérvio, servo-croata (Variant: Bosnian) Native in servo-croata
Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
9
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
10
Jasmina Kuveljic
Jasmina Kuveljic
Native in alemão Native in alemão, sérvio (Variant: Montenegrin ) Native in sérvio
serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
11
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in sérvio Native in sérvio
serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
12
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in croata (Variant: Bosnian) Native in croata, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
13
Zvonimir Milas
Zvonimir Milas
Native in croata Native in croata, bósnio Native in bósnio
croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
14
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in sérvio Native in sérvio, servo-croata Native in servo-croata
english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
15
Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic
Native in sérvio Native in sérvio
prevod, translation english to serbian, translation serbian to english, lokalizacija, SAP, Microsoft, automotive, software, localization, hardware, ...
16
Zdenka Novcic
Zdenka Novcic
Native in sérvio Native in sérvio, bósnio Native in bósnio
clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
17
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, translation, transcription, religion
18
Tanja Disic
Tanja Disic
Native in sérvio Native in sérvio, italiano Native in italiano
ArrayCozinha/culinária
19
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
20
Igor Radosavljevic
Igor Radosavljevic
Native in húngaro Native in húngaro, sérvio Native in sérvio
English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.