Freelance translators » angielski > fiński » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of angielski > fiński freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

90 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
3
Maiju Askim
Maiju Askim
Native in fiński Native in fiński
finnish, localization, medical, software, user manuals
4
TranslaattoriOy
TranslaattoriOy
Native in fiński Native in fiński
Technical, business, economics, patents, biochemistry, medical, Finnish, English, finance, software, ...
5
Iris King
Iris King
Native in fiński Native in fiński
patent, pharmaceuticals, translator, Finnish, English, engineering, chemistry, medical, msds, material safety data sheet, ...
6
Topi Kuusinen
Topi Kuusinen
Native in fiński Native in fiński
technical, patent, pulp, electronics
7
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Timo Tuisku
Timo Tuisku
Native in fiński Native in fiński
environment, biology, agriculture, nature, horses, breeding, animals, plants, forest, woods, ...
10
Leena Kiehelä
Leena Kiehelä
Native in fiński Native in fiński
english, spanish, finnish, native, translation, interpreting, localization, experience, games, technology, ...
11
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in niemiecki Native in niemiecki
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayElektronika, Medycyna: farmacja, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Energia jądrowa, ...
14
Arja Sallinen-Matus
Arja Sallinen-Matus
Native in fiński Native in fiński
finnish, technical, medical technology, mechanical engineering, automotive, manufacturing, process automation, user manuals, consumer electronics, power tools, ...
15
Eija Teppo
Eija Teppo
Native in fiński Native in fiński
literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, ...
16
Tarja Leinonen
Tarja Leinonen
Native in fiński Native in fiński
ArrayFilozofia, Archeologia, Nauki ścisłe (ogólne), Psychologia, ...
17
tronni
tronni
Native in fiński Native in fiński
Biology, molecular biology, microbiology, pharmaceutical chemistry, genetics, patents, medical devices, medicine
18
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19
Marko Ramstedt
Marko Ramstedt
Native in fiński Native in fiński, angielski Native in angielski
Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, ...
20
Saara Patiris
Saara Patiris
Native in fiński Native in fiński
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Medycyna: farmacja, Żywienie, Elektronika, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.