Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering » Law: Patents, Trademarks, Copyright

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Law: Patents, Trademarks, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

257 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in Greek Native in Greek
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
2
Mustapha YAICH EL KHAMLICHI
Mustapha YAICH EL KHAMLICHI
Native in Arabic Native in Arabic
Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce
3
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
4
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
5
Laura García Díaz
Laura García Díaz
Native in Spanish Native in Spanish
arbitration, law, contracts, international financial organizations, legal documents, informed consent, terms and conditions, legal briefs
6
Claudia Bennett
Claudia Bennett
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, legal, translations, expert, law, lawyer, translator
7
Juan Chen
Juan Chen
Native in English Native in English, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
8
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
9
Cristian González
Cristian González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, Energy / Power Generation, ...
10
Luis Quirindongo
Luis Quirindongo
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican) Native in Spanish
device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
11
Karla Sarmiento F
Karla Sarmiento F
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
12
Marc Starr
Marc Starr
Native in English Native in English
Petroleum Eng/Sci, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Energy / Power Generation, ...
13
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
14
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in English Native in English
Computers (general), Media / Multimedia, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
15
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
16
Eric Mitchell
Eric Mitchell
Native in English Native in English
law, legal, finance, environment, geography, anthropology, sociology, history, european union, press, ...
17
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
18
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in Italian Native in Italian
Poetry & Literature, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology)
19
Svetlana Baeva
Svetlana Baeva
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
20
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish Native in Spanish
Electronics / Elect Eng, Livestock / Animal Husbandry, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.