The スペイン語 から 英語 translators listed below specialize in the field of オートメ化&ロボット学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
104 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
|
2 |
|
化学、化学工学, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 建設/土木工学, ...
|
3 |
|
イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, 音楽, ...
|
4 |
|
オートメ化&ロボット学, 自動車/車&トラック, 化粧品、美容, IT(情報テクノロジー), ...
|
5 |
|
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
|
6 |
|
technical, scientific, software, patents
|
7 |
|
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
|
8 |
|
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
|
9 |
|
オートメ化&ロボット学, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
|
10 |
|
エレクトロニクス/電子工学, 畜産/牧畜, 芸術、美術& クラフト、絵画, 農業, ...
|
11 |
|
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
|
12 |
Mariana BrisenoNative in スペイン語 (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain)
|
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
|
13 |
|
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
|
14 |
|
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
|
15 |
MARCOS SILVANative in ポルトガル語 (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)
|
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
|
16 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
17 |
|
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
|
18 |
|
オートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
|
19 |
Elise HendrickNative in 英語 , ドイツ語 , スペイン語 (Variants: Chilean, Latin American)
|
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
|
20 |
José Julián DíazNative in スペイン語 (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American)
|
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |