Technical forums » Trados support »
Can't type in Latin alphabet in SDL Studio 2017, only in Cyrillic
Thread poster: Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben  Identity Verified
North Macedonia
Local time: 19:52
Member (2005)
English to Macedonian
+ ...
Oct 3, 2022

Hi colleagues,

I've been using SDL Studio 2017 for 4 years now, and this is the first time I am facing this issue. I am working on a translation Macedonian>English in Word format. I started normally, everything was OK, and then in some strings, I couldn't type in Latin alphabet. Regardless of the Keyboard language - EN or MK, it always types in Cyrillic. I tried everything (opening the doc as a Project, then again as a single document), but still without success.

Now, ... See more
Hi colleagues,

I've been using SDL Studio 2017 for 4 years now, and this is the first time I am facing this issue. I am working on a translation Macedonian>English in Word format. I started normally, everything was OK, and then in some strings, I couldn't type in Latin alphabet. Regardless of the Keyboard language - EN or MK, it always types in Cyrillic. I tried everything (opening the doc as a Project, then again as a single document), but still without success.

Now, I started a new translation in Power Point, and again, in some strings I can type in Latin, and in some, it won't let me, only Cyrillic is possible.

Have you ever faced this kind of an issue?

Thanks,
Sashenka ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can't type in Latin alphabet in SDL Studio 2017, only in Cyrillic







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »