| Tema | Objavljivač Odgovori (Pregledi) Najskorija poruka |
 | Sobre orçamento inculindo direitos autorais de tradução literária | 0 (2,179) |
 | Cuidado com as fraudes por e-mail | 7 (4,771) |
 | Anúncio em inglês joelsantânico | 0 (1,838) |
 | Tradutora no Reino Unido deve passar fatura a cliente em Portugal? | 6 (3,522) |
 | O que são ficheiros .xml? São para traduzir? | 0 (2,398) |
 | GlossPost: Glossário Tecnológico (eng,por > por)
| 1 (4,758) |
 | DPSI past papers | 1 (3,159) |
 | Salvar arquivo bilingual em extensão rtf no trados 6.5/7 | 0 (1,775) |
 | Trados erro: Pilha vazia | 0 (1,724) |
 | Lista de adjetivos da área de publicidade/propaganda em inglês | 0 (3,736) |
 | sdl trados studio 2011 e FLIP8 | 4 (3,447) |
 | Portuguese keyboard - Help | 4 (3,257) |
 | Melhor dicionário online para revisões | 1 (4,360) |
 | Looking for mobile internet (phone) solution in Portugal | 1 (1,940) |
 | TRADULINGUAS - Curso de Tradução Jurídica – PT/RU | 0 (1,962) |
 | Anúncio de Prospeção de Mercado do BCE | 0 (1,769) |
 | Erros no Trados 2011 | 0 (1,942) |
 | And the best language is... ( 1... 2) | 17 (11,740) |
 | Off-topic: Arroz con Tomate | 7 (6,004) |
 | Trabalhar para tribunais. Cuidado! | 1 (2,133) |
 | Estágio em Portugal? | 2 (2,419) |
 | TRADULINGUAS - Curso de Tradução de Anatomia Humana - EN/PT | 3 (3,071) |
 | TRADULINGUAS - Curso de Tradução em Imagiologia Médica – EN/PT | 0 (2,093) |
 | TRADULINGUAS - Curso de Tradução Jurídica – ES/PT Direito das Sociedades Comerciais – I | 0 (2,270) |
 | Especialização em áreas de tradução específicas | 2 (2,776) |
 | Valor por hora Trad. PT-ESP | 1 (2,296) |
 | Fechar um ficheiro | 2 (2,820) |
 | Ficheiro que não fecha | 0 (2,317) |
 | Off-topic: Question about courier services from Portugal | 12 (4,167) |
 | TRADULINGUAS - Cursos de Tradução em Ciências da Saúde - EN/PT | 0 (2,286) |
 | Contar palavras em excel | 11 (13,102) |
 | Tradução ou Comércio Exterior? | 1 (2,883) |
 | Emissão de nota fiscal de serviço eletrônica | 0 (2,143) |
 | Recibos verdes passam a ter 80% do rendimento tributado! | 3 (4,079) |
 | Autorização Tradutora Lingua Portuguesa-Lingua Romena | 0 (2,216) |
 | Campanha de fim de ano de afiliação ao ProZ.com 2012 | 2 (3,208) |
 | Ferramentas de auxílio ao tradutor na busca por equivalências | 1 (2,492) |
 | Contatos em São Paulo | 0 (2,550) |
 | Artigo sobre a língua portuguesa | 0 (2,251) |
 | Taxa de retenção IRS em Portugal | 6 (5,007) |
 | PROFT 2013 - Call for Papers | 0 (2,504) |
 | Legendagem/conversão de ficheiros | 2 (3,362) |
 | A Profissão de Tradução | 2 (4,175) |
 | Tradução legal, um caso prático. | 1 (2,726) |
 | Acentuação gráfica em Português Brasileiro. | 8 (23,522) |
 | Has Franck Pavloff's 'Matin brun' been translated into Portuguese? | 4 (3,388) |
 | Poema de Carlos Drummond de Andrade traduzido por Elizabeth Bishop | 0 (2,218) |
 | Mestrados/Pós-graduações/Workshops para especialização | 1 (3,584) |
 | A tradução automática é útil sim | 8 (5,567) |
 | Orçamento para versão de site | 0 (2,579) |