La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
21:51 Feb 14, 2017
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

Clinical Review, Non-Clinical Review on immunoglobulin drug product

Clinical Review,Non-Clinical Review,immunoglobulin drug product


Cool!

I Do That



  • din ucraineană în rusă
  • 90000 cuvinte
  • Medical: Pharmaceuticals
  • SmartCat
...
23:30 Nov 10, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

General Practitioner Letter, Clinical Trial

General Practitioner Letter,Clinical Trial


Cool!

I Do That



  • din engleză în rusă
  • 600 cuvinte
  • Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals
  • MemoQ
...
23:29 Nov 10, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

Clinical Trial, Patient Emergency Card

Clinical Trial,Patient Emergency Card


Cool!

I Do That



  • din engleză în ucraineană
  • 100 cuvinte
  • Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
(modificat)
...
23:26 Nov 10, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

General Practitioner Letter for Clinical Trial

General Practitioner Letter,Clinical Trial


Cool!

I Do That



  • din engleză în ucraineană
  • 600 cuvinte
  • Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general)
  • MemoQ
...
23:25 Nov 10, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

Patient Emergency Card for Clinical Trial

Clinical Trial,Patient Emergency Card


Cool!

I Do That



  • din engleză în rusă
  • 100 cuvinte
  • Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
...
14:17 Nov 4, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

Diabetes Market Research

Diabetes Treatment,Insulin Treatment,Market Research


Cool!

I Do That



  • din engleză în rusă
  • 500 cuvinte
  • Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
...
14:15 Nov 4, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

Rating Scale for Rheumatology Clinical Trial: Cognitive Debriefing

Rating Scale


Cool!

I Do That



  • din engleză în rusă
  • 300 cuvinte
  • Medical: Clinical Trials
...
14:12 Nov 4, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

Substantial Amendment Approval

Ethics Comittee,Clicnial Trial Protocol,Substantial Amendment


Cool!

I Do That



  • din ucraineană în engleză
  • 4000 cuvinte
  • Clinical Trials
  • SDL TRADOS
(modificat)
...
18:44 Oct 19, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

Successfully passed test translation on clinical trial subject matter :-)

Clinical Trial Report


Cool!

I Do That



  • din ucraineană în engleză
  • 350 cuvinte
  • Medical: Pharmaceuticals
...
18:40 Oct 19, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

Clinical Trial Agreement

Clinical Trial Agreement,Clinical Study Agreement,CTA,CSA


Cool!

I Do That



  • din engleză în rusă
  • 6000 cuvinte
  • Medical: Pharmaceuticals, Law: Contract(s)
  • Wordfast
(modificat)
...
18:37 Oct 19, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

Clinical Study Synopsis

Clinical Study Synopsis,Rheumatology,Monoclonal Antibody


Cool!

I Do That



  • din engleză în rusă
  • 4000 cuvinte
  • Medical: Pharmaceuticals
  • MemoQ
...
18:32 Oct 19, 2016
publicat de către Evgeni Kushch în ProZ.com transmis:

Clinical Trial Agreements

Clinical Trial Agreement,CTA,CSA,Clinical Study Agreement


Cool!

I Do That



  • din engleză în ucraineană
  • 16000 cuvinte
  • Medical: Pharmaceuticals, Law: Contract(s)
(modificat)