This event is part of  Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,757) (Members shown first) |
|---|
 | Karen Henry  Over 30 years of global experience Jamaica Native in engleză (Variants: Jamaican, British)  Freelancer | Bio: I've been an English translator for the past 23 years and am also a trained and experienced conference interpreter. I'm based in Jamaica, but I did my MA Translation in Valladolid, Spain. Message: Hola colegas
This is the first-time I'm participating in such an event, so it should be interesting.
Karen |
| | bububu Canada Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, The Diploma in Translation course (English into Russian; Russian into English) - City Universty, London, CIOL, 19 years of experience |
| | Nathalie Fernández Spanish translator & Veterinary Surgeon Spania Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Lycée Français de Valence (Espagne), Universitat de València (Facultat de Filologia), BA-Universidad de Valencia, España., SFT, ASETRAD, 15 years of experience |
| | Susan Rogers Top quality and 100% client satisfaction Canada Native in engleză  , franceză (Variant: Canadian) Freelancer | Laval University, PHD-Laval University, Society of Linguists, 20 years of experience |
| | Jacqueline Comte Your needs are my specialty. Canada Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian, French) Freelancer and outsourcer | Bio: Jacqueline is a freelance translator in the language pair German-English and joined the professional world of translators in 2007.
Since then she has discovered her love for translation and has expanded her clientele as well as the her number of specialty fields.
...In recent years, she suffered a couple of major personal setbacks, however has bounced back with fervor and is enjoying her renewed success.
She endeavors to continue expanding her business further to include additional languages and is currently working on adding French to her language pairs.
Her priorities remain the needs of the client and through diligence and determination, Jacqueline's continued success will be her ticket to becoming a member of the Proz.com Certified Network and the Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council.More Less Message: Hi fellow Proz.com colleagues!
I'm looking forward to attending the Proz.com 2012 Virtual Event Series for advanced translator skills with you!
The sessions sound very interesting and I hope to gain some valuable insights that will pr...ovide me with additional tools for the continued success of my business.
See you there! :-)
Kind regards,
JacquelineMore Less |
| | | Oversaettarcentrum - Swedish association of literary translators, GoTranslators, SFÖ, 46 years of experience |
| | Sadeq Taheri Bajgan Certified Translator (EnglishPersian) Iran Native in persană (farsi) Freelancer | Judiciary of the IR (Official Transation Office Establishment License), MA-Islamic Azad University ,Science and Research Campus, Tehran, 15 years of experience |
| | BVC Accurate and reliable Germania Native in germană Freelancer | Universität der Künste Berlin, MA-Berlin University of the Arts, 30 years of experience |
| | Claudia Cherici 30+ years experience in tech translation Italia Native in italiană Freelancer and outsourcer | Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo", Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Bologna, 35 years of experience |
| | Ilham Ahmadov "Wide range of expertise" Azerbaidjan Native in azeră , rusă Freelancer | Azerbaijan; Ministry of Education, OTHER-Khazar University, Baku, Azerbaijan, 10 years of experience |
| | Peter Senizza CIOL, AITI, ZKTS and DZTPS member Slovenia Native in italiană , slovenă Freelancer | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT, University of Trieste, Italy, CIOL, DZTPS, ANITI, 23 years of experience |
| | Debbi Steele Reliable, efficient and tailored to you Regatul Unit Native in engleză Freelancer | The Queen’s College - Oxford, MA-University of Manchester, 16 years of experience |
| | | Politechnika Warszawska, University of Warsaw, Institute of Applied Linguistics, BA-Southgate Adult & Community Education, Michigan, USA, 22 years of experience |
| | | 33 years of experience |
| | Elena Aleksandrova Medical/pharmaceutical translations Bulgaria Native in bulgară , engleză Freelancer | OTHER, 20 years of experience |
| | Lucija Raković Premium-quality human translator into HR Native in croată Freelancer | Croatia: University of Zagreb, MA-Faculty of Humanities and Social Sciences - University of Zagreb, ATA, Croatian Association of Scientific and Technical Translators, Association of Court Interpreters and Translators (DSTiP), Translators and Interpreters Interest Group with the Croatian Ch, 21 years of experience |
| | Mariia Nemyrovska High quality at the best price Spania Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) , spaniolă (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Kharkov State University, MA-Kharkov State University - ATA listed, Asetrad, , 25 years of experience |
| | Lucia Castrillon Translator & Copywriter ✒️ +15 years Native in spaniolă Freelancer | Diplome d'Etudes en Langue Française, Cambridge University (ESOL Examinations), Escuela Oficial de Idiomas, Ministère de l'Éducation Nationale, MA-Facultad de Filología, Oviedo (Spain), 17 years of experience |
| | Nicolas Roussel Science, Mathematics, It, cloud, PhD Filipine Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Message: 1-year in the business, thriving ! I love it ! |
| | Margarida Martins Costelha 25 YEARS OF HAPPY CLIENTS Portugalia Native in engleză (Variant: UK) , portugheză (Variant: European/Portugal) Freelancer and outsourcer | Bio: Bilingual English/Portuguese translator specilizing in IT and other technical translatinn. Message: Hi everyone, here's to a great day! |
| | Cécile A.-C. Your performant language partner Statele Unite Native in portugheză (Variant: Brazilian) , franceză (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Pau et des Pays de l'Adour, MA-Universidade Domitia - Perpignan - France, ATA, 26 years of experience |
| | Ksenia ILINSKA Reliable person - reliable translator Ucraina Native in rusă , ucraineană Freelancer | MA-Kharkiv National University (2001), 22 years of experience |
| | Helene Rodriguez Reliable, professional, and precise Canada Native in engleză (Variants: Canadian, US) Freelancer | Bio: Born in Quebec. High school and post-secondary education in B.C. Lived in Japan for a little more than 3 years, lived in Washington, USA for 15 years. Just moved back to British Columbia. Have been translating French <-> English and Spanish -> English or French for ...6 years part-time, but now working at making it a full-time career. More Less Message: Looking forward to expanding my knowledge base in this field. |
| | lauradiel Professional NAATI translator Australia Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Genova University, MA-BA & MA in Foreign Languages and Political Science and Postgraduate course in Specialized Translation, NAATI, 18 years of experience |
| | Baofeng Guo 10+ years in medical translation Statele Unite Native in chineză (Variant: Simplified) Freelancer and outsourcer | BA-Nankai University, 17 years of experience |
| | A. Patricia Pedraza Thorough and reliable - SP, PT, EN Statele Unite Native in spaniolă , engleză Freelancer | NJ AOC, OTHER-NYU, PUC São Paulo, Unibero, Miguel de Cervantes, Universidade Gama Filho, USP, ATA, ATIF, 31 years of experience |
| | Oleksandr Ivanov Quality That Meets Deadlines Ucraina Native in ucraineană Freelancer | American Translators Association, ATA, ATA, 29 years of experience |
| | | 16 years of experience |
| | | Escuela Oficial de Idiomas, Universidad Pontificia Comillas de Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales , BA-Universidad Pontificia de Comillas ICAI - ICADE, 23 years of experience |
| | Jerzy Ozana Corporate translation at its best Polonia Native in poloneză Freelancer | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, OTHER-Translation Studies Center, Sosnowiec, Poland, NOT - Polish Federation Of Engineering Association, TEPIS, 19 years of experience |
| | Andre Dumoulin Languages are Life. Panama Native in spaniolă , franceză Freelancer | Belgium Federal Examination, level 2, MA-Framingham College, 10 years of experience |
| | Tania McConaghy Pharmacist and Translator Suedia Native in engleză (Variant: Australian) Freelancer | Master of Arts, Macquarie University Sydney Austra, MA-Macquarie University Sydney Australia, ITI Medical and Pharmaceutical Network, SFÖ, 17 years of experience |
| | Pascal Ducher Passion for Languages and Law Native in franceză Freelancer | 40 years of experience |
| | Manuela Sampaio Brazilian Legal Translator / Interpreter Brazilia Native in portugheză (Variant: Brazilian) , engleză Freelancer | Bio: Brazilian legal and business translator, with a background in corporate law. I have been working as a freelance translator for over five years and am also an interpreter. |
| | Silvina Matheu Professional English-Spanish Translation Argentina Native in spaniolă Freelancer | Bio: English-Spanish translator from Argentina specialized in life sciences. |
| | Pablo Majlis Canada Native in spaniolă , portugheză (Variant: Brazilian) Freelancer | 20 years of experience |
| | Lisagall Translator/Interpreter NL/EN/FR>ES,ES>EN Belgia Native in spaniolă Freelancer | Universidad Pontificia Comillas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Centrale Ondersteuningscel voor Sociaal Tolken en Vertalen (central support service for community interpreters and trans, MA-Universidad Pontificia Comillas, 15 years of experience |
| | Claudia Zamponi Professional translator - 24 years in IT Germania Native in italiană Freelancer | SSLMIT Italy, MA-SSLMIT, BDÜ, 29 years of experience |
| | Karin Haake Chemist and translator Germania Native in germană Freelancer | 17 years of experience |
| | | Bio: Freelance translator EN-IT > FR. 7 year marketing experience. |
| | Hermien Desaivre Strengths: Transcreation and legal texts Africa de Sud Native in afrikaans , engleză Freelancer | Bio: De-EN, Fr-EN, EN-Afr and Afr-EN translator who really wanted to be an interpreter but missed the chance. Work from home in the excellent company of my dogs and my colleagues who take virtual coffee breaks with me on Skype! recently started taking part in dryland sleddin...g with my renegade Great Dane who thinks he is a Husky.More Less Message: Just two days ago I told a Classics academic who sometimes has to get involved in translation projects involving classical languages, of this event. I am tickled pink each time I see people's faces when I tell them I am attending a virtual ...conference. I have had limited time every year to attend lectures due to deadlines, and this year will be no different, but I hope to be able to attend and do more than other years. Looking forward to meeting some of you in the lounge. More Less |
| | Iryna Oziumenko Ukrainian Translator and Interpreter Ucraina Native in ucraineană , rusă Freelancer | Kherson State University , MA-Kherson State University, 17 years of experience |
| | Helen Hagon Perfectly polished prose Native in engleză (Variant: British) Freelancer | University of Nottingham, UK, University of Portsmouth, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-University of Portsmouth, 15 years of experience |
| | | Escuela Oficial de Idiomas de León (Spain), BA-Universidad de León, AITI, ASETRAD, 21 years of experience |
| | Arfan Achyar Competitively Excellent Indonezia Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variant: Minangkabaunese) Freelancer | ProZ, self-taught, Association of Indonesian Translators (HPI), 26 years of experience |
| | Laura_FA Professional & reliable Spania Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Freelancer | The Open University, Chartered Institute of Linguists, Escuela Oficial de Idiomas, The Open University, BA-OU, 15 years of experience |
| | | 24 years of experience |
| | Gilles Nordmann Translations that look like originals Germania Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Freelancer | 16 years of experience |
| | Tibor Lovasz Let's build Babylon again Slovacia Native in maghiară , slovacă Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER, 24 years of experience |
| | Maria Sampedro Flexibility. immediate reply. Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Valencia, Spain, MA-Facultad de Filología, Universidad de Valencia, ATA, Xarxa Traductors i Int�rprets de la Com., ASETRAD, 37 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
