Miembro desde May '15

Idiomas de trabajo:
italiano al inglés
francés al inglés
alemán al inglés
portugués al inglés
español al inglés
Rosemarie Vaughan Jones
City of London financial/legal expert

Reino Unido
Hora local: 04:17 BST (GMT+1)

Idioma materno: inglés (Variants: Canadian, British) Native in inglés
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
ContabilidadFinanzas (general)
Negocios / Comercio (general)Derecho: impuestos y aduanas
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autorDerecho: contrato(s)
AdministraciónSeguros
Inversiones / ValoresDerecho: (general)
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - University of Salford
Experiencia Años de experiencia: 29 Registrado en ProZ.com: May 2015 Miembro desde May 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales italiano al inglés (University of Salford)
francés al inglés (University of Salford)
alemán al inglés (University of Salford)
francés al inglés (University of Salford)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume inglés (DOC)
Bio
A highly experienced and reliable financial and legal professional with significant and very technical in-house experience in major investment banks and the office of general counsel of one of the Big Five audit firms.
Fast turnaround and suprisingly reasonable costs. I work from French, German, Italian, Spanish and Portuguese into English.
Palabras clave: Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law. See more.Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, accounting, criminal, civil, derivatives, banking, insurance, business, qualified, experienced, court documents, auditing, audit, presentation, pleading, decision, judgment, appeal, immigration, immigrants, EU, defence, prosecution, statement, IPO, bankruptcy, insolvency, hedging, forecast, . See less.


Última actualización del perfil
Feb 24, 2020