Romanian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Romanian to English (12111)
• Cinema, Film, TV, Drama (1441)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Advertise here

Romanian to English (12111) » Cinema, Film, TV, Drama (1441) » This search (1435)

ProZ.com member (59):	1 2 3
Non-member (1376):	...
Previous \|\| Next

Results (1435): 59 members | 1376 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Robert Daraban
Making the difference for your success
ph: (+40) 740642732 Local time: 21:06

RON/HUN
Romania

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Lake78
Tagline
Local time: 21:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
44 in pair

lumierre
specialised in - Tech.Leg.&Med.
Local time: 20:06

RON/ENG
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Esther Levene
Legal, academic dissertations, books
Local time: 19:06

Hebrew
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 33 yrs

0 in field
0 in pair

Lara Barnett
The perfect translation exists !
Local time: 19:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 14 yrs

4(4)
Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
416 in pair

ELENA MITULESCU
KEEP ME BUSY - ENGROM translator
Local time: 14:06

Romanian
Canada

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Monica Rightenour
Transl English/French/Italian/Romanian
Local time: 14:06

ENG/RON
United States

Yes

ProZ.com 13 yrs 1(1)
Working 33 yrs

0 in field
18 in pair

Eliza Ariadni Kalfa
Gobblefunking around with words.
Local time: 19:06

ENG/ELL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 16 yrs

0 in field
4 in pair

Roxana Brown
Never missed a deadline
Local time: 14:06

Romanian
United States

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ecaterina Ilis Lia
Words...just come easy to me! :)
ph: 40763502453

RON/ENG
Romania

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Simona Pop
I take my responsibilities seriously.
Local time: 21:06

RON/HUN
Romania

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 8 yrs
Credentials reported

0 in field
585 in pair

Daisy Waites
No detail too small
Local time: 19:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 14 yrs

0 in field
4 in pair

Claudia Ene
Translator and Interpreter for 12 years
Local time: 19:06

Romanian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Diana Murzac
BA Political Science
Local time: 14:06

RON/RUS/ENG
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Dennis Capstick
UK native linguist - sector specialist
Local time: 19:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Linda Pricajan
Senior Subtitler and QC-er
Local time: 21:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Malin Sufitchi
Legal, Marketing, Software, Subtitles
Local time: 21:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

I-T-LOCAL
We Localize Your Business!
Local time: 20:06

ENG/RON
France

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Alexandra Stanescu
Romanian interpreter/translator
Local time: 19:06

Romanian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Vitalie Codreanu
Translating Meanings, not just words
ph: +353894615710 Local time: 21:06

RUS/RON
Romania

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Alina Haralambie
Translation and proofreading
Local time: 21:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Syllabia
We'll take you Worldwide
Local time: 21:06

English
Romania

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Mariana Olteanu
Sworn translator
ph: 0723129080 Local time: 21:06

RON/DEU
Romania

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Alhasan Diab
Arabic Translator & Subtitler (Netflix)
ph: +4917623515666 Local time: 20:06

ARA/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Gabriela Mogildan
UN Comms Consultant and Translator
Local time: 21:06

Romanian
Moldova

ProZ.com 6 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (59):	1 2 3
Non-member (1376):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Romanian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language