Polish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Polish to English (17899)
• Cinema, Film, TV, Drama (2182)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Polish to English (17899) » Cinema, Film, TV, Drama (2182) » This search (2178)

ProZ.com member (96):	1 2 3 4
Non-member (2082):	1 ...
First Previous \|\| Next

Results (2178): 96 members | 2082 non-members

Showing results 97 - 121

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Caryl Swift
Quality ... first and last
Local time: 13:25

English
Poland

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 31 yrs

34 in field
2603 in pair

Darius Saczuk
The Slanguage Buff
Local time: 07:25

POL/ENG
United States

ProZ.com 17 yrs
Working 30 yrs

20 in field
12781 in pair

petrolhead
Automotive tEXtPERT
ph: +48 (61) 848 5541 Local time: 13:25

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 35 yrs

16 in field
2100 in pair

Ewa Nowicka
Translation is a challenge!
Local time: 12:25

Polish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 15 yrs

16 in field
1141 in pair

SlawekW
14 years of sheer fun!:)
Local time: 13:25

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 14 yrs

12 in field
1550 in pair

LilianNekipelov
Legal and literary translator. Linguist.
Local time: 07:25

ENG/POL
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

12 in field
1374 in pair

Ewa Dabrowska
reliable interpreting/translation
ph: 07792482484 Local time: 12:25

Polish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

12 in field
601 in pair

Tomasz Chyrzyński
PhD in Linguistics
Local time: 13:25

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

12 in field
233 in pair

Piotr Jańczuk
every word in its right place
ph: +48 695 039 330 Local time: 13:25

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

8 in field
262 in pair

Krzysztof Raczkowiak
Communications guaranteed
ph: +48661193173 Local time: 13:25

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

7 in field
94 in pair

FishX
native English, full-time
Local time: 13:25

English
Poland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

4 in field
1193 in pair

ironsz
over 20 years in business
ph: 0048-34-3631337 Local time: 13:25

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 38 yrs

4 in field
1178 in pair

Hanna Burdon
Polished Translations
ph: +441325369913 Local time: 12:25

Polish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

4 in field
706 in pair

Andrzej Ziomek
Jack of all trades Master of translation
Local time: 13:25

Polish
Poland

ProZ.com 6 yrs

Credentials reported

4 in field
380 in pair

Jarosław Napierała
reliable & flexible
Local time: 13:25

Polish
Poland

ProZ.com 16 yrs
Working 33 yrs
Credentials verified

4 in field
301 in pair

Magdalena Szewciów
Quality on Time
ph: +48 604 177 701 Local time: 13:25

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

4 in field
89 in pair

Agata Szymanska
Accurate Technical Translation
Local time: 19:25

Polish
Hong Kong

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs

4 in field
16 in pair

Evva
Local time: 12:25

Polish
United Kingdom

ProZ.com 21 yrs
Working 22 yrs

4 in field
8 in pair

Artur Wojciechowski
100% Professional, On Time and Reliable
Local time: 12:25

Polish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 17 yrs

4 in field
4 in pair

Edyta Sawin
Reliable, experienced, creative
Local time: 06:25

Polish
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

3 in field
481 in pair

Iveta Ivanova
Getting your message home
ph: +44(750)3309144 Local time: 12:25

BUL/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 24 yrs

3 in field
54 in pair

ewamag
Language de-twister (EN>PL, PL>EN)
Local time: 13:25

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 19 yrs

3 in field
9 in pair

Jacek Kloskowski
Law Economy Computing Defense Medical
ph: +19173639278 Local time: 07:25

POL/ENG
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 15 yrs

0 in field
1032 in pair

Luke Evans
ph: +48 608 147 350 Local time: 13:25

English
Poland

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 14 yrs

0 in field
937 in pair

Magczer
Practice makes perfect.
Local time: 13:25

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs

0 in field
518 in pair

ProZ.com member (96):	1 2 3 4
Non-member (2082):	1 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Polish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language