Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 20 '13 por>eng saloneiro offshore steward pro closed ok
- Aug 29 '11 por>eng Conhecer os principais sítios arqueológicos You need to be familiar with... pro closed ok
4 Sep 18 '08 por>eng leva a espera das ações ao último momento the group takes no action until forced by the environmental entities easy closed ok
- Jul 13 '07 por>eng governança stewardship pro closed ok
- Feb 6 '07 por>eng Dá-me alegria de viver I'm happy there! easy closed ok
- Jan 23 '07 por>eng dar largas à imaginação to imagime everything you want pro closed no
- Jan 15 '07 por>eng aglomerado group pro closed ok
NP Jul 26 '06 por>eng logística de deslocamento (de multidões) crowd management pro just_closed no
4 Jun 12 '06 por>eng previdenciária social security pro closed no
- Jun 12 '06 por>eng realização do evento realization/fulfilment of the event pro closed ok
- May 23 '06 por>eng à época ...and so they are different from the current ones... pro closed ok
- May 10 '06 por>eng alazões sorrel pro closed ok
4 May 10 '06 por>eng imperdível a must pro closed ok
- May 10 '06 por>eng individualizados como se differentiated/individualized as if... pro closed ok
- Mar 15 '06 por>eng em função de uma expectativa de procura in function of a demand prospect pro closed ok
4 Mar 1 '06 por>eng estilo de excessos e de contrastes a style of luxuries and contrasts pro closed ok
- Feb 12 '06 por>eng personalidade única an exclusive identity pro closed ok
- Nov 11 '05 por>eng transmitem (in this context) reveal clearly pro closed ok
- Oct 26 '05 por>eng souberam captar o desejo match the preference... pro closed ok
- Oct 26 '05 por>eng sentir toda uma envolvência colorida is to be in touch with an entirely positive environment... pro closed ok
- Oct 15 '05 por>eng reticulado verde green grid pro closed ok
- Oct 3 '05 por>eng piscina a quebrar sobre a planície the water storage basin over the plain... pro closed ok
- Sep 12 '05 por>eng ponto de honra And it is completely/absolutely necessary pro closed ok
- Sep 8 '05 por>eng janela rasgada through the ample windows cut on the wall pro closed no
- Jul 5 '05 por>eng postos de amarração mooring stations pro closed ok
4 May 6 '05 por>eng Praias de São Paulo, saindo de São Paulo via BR 116 São Paulo beachs, leaving São Paulo through BR 116 easy closed no
- May 6 '05 por>eng setor histórico - relogio das flores historical area - the flower clock easy closed no
- May 5 '05 por>eng enche-se (in this context) floods with pro closed ok
- Apr 15 '05 por>eng apetece muito aproveitar estes dias it is a good idea to enjoy these days... pro closed ok
- Apr 13 '05 por>eng que ilha se pensa já não existir that, as an isolate place, we think it doesn't exist at all.... pro closed ok
- Apr 1 '05 por>eng limpeza da picada cleaning of the narrow path easy closed ok
4 Sep 3 '04 por>eng esturqueiras esterqueiras (a place were manure is stored) pro closed no
- May 25 '04 por>eng Setúbal, virada para o mar Setúbal, powered by the sea pro closed no
- Mar 9 '04 por>eng Esta foi uma viagem de negocios e não de passeio That was a business trip, not a vacancy trip. easy closed no
- Jan 13 '04 por>eng habitates arborizados forested habitats pro closed ok
- Jan 13 '04 por>eng extremo de gradientes utmost gradients pro closed ok
Asked | Open questions | Answered