Idiomas de trabajo:
inglés al persa (farsi)
persa (farsi) al inglés
español al persa (farsi)

TARJOMEH GAR

Hora local: 22:54 +0330 (GMT+3.5)

Idioma materno: persa (farsi) Native in persa (farsi), inglés Native in inglés
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
  Display standardized information
Bio
A B.S. specialized in highly technical translation.
Specialized in Persian and Both US & British English translations.

EXPERTISE :

-Partnership with a team of professional translators who are computer engineers, Doctors, & attorneys.
-Offering only the best quality and accuracy.
-Providing a unique combination of expertise and quality due to our extensive industry medical, legal/juridical knowledge and superior translation skills.


SERVICES :

Translation, localization, technical writing, indexing, medical writing, legal drafting, typesetting, online help development, database development and application programming.


Favorite tools are CBuilder, Maya, Catalyst, PageMaker, Ulead Express, Illustrator, PhotoShop, Visio, AutoCAD, Acrobat, PSpice, DreamWeaver
Your documentation and systems are translated according to industry standards and relevant lingo.



DOCUMENTATION TRANSLATED:

(In)General Fields :

Tech/Engineering, Medical, Science, Social Science, Law/Patents

(In)Special Fields :

Computers: Software, Systems, Networks; IT (Information Technology); Law (general), Patents, Trademarks, Copyright; Medical (general), Cardiology, Health Care, Instruments; Science (general); Telecom(munications)

(In)Technical Fields :

GUI, web-based interfaces, standalone interfaces, string localization, database localization, client-server localization, online help, C, C++, Visual Basic, Perl, JSP, ASP, PHP, MySQL, SQL, Oracle, Access, technical and end-user documentation (programmer guides, technical sheets, installation guides, operation guides, user guides). Telecommunication, Media
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 350
Puntos de nivel PRO: 306


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés30
inglés al francés27
inglés20
español al inglés9
persa (farsi) al inglés8
Puntos en 37 pares más >
Campos generales con más puntos (PRO)
Técnico/Ingeniería126
Otros83
Jurídico/Patentes39
Medicina30
Ciencias10
Puntos en 3 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Informática: Programas42
Derecho: (general)31
TI (Tecnología de la información)23
Telecomunicaciones21
Ingeniería (general)21
Medicina (general)12
Fuerzas Armadas / Defensa8
Puntos en 26 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: technical engineering financial brokerage patents contracts trademarks copyright taxation & customs programming networks hardware software telecommunications wireless voip accounting medicine healthcare cardiology dentistry instruments Pharmaceuticals Persian Azerbaijani Spanish and Both US & British English automotive dhtml html Java JavaScript ActionScript C C++ Visual Basic .Net Programming Web Designing PageMaker AutoCAD Visio Flash SQL Oracle MySQL PHP ASP JSP .


Última actualización del perfil
Nov 24, 2010