-
Bangladéš20:54
-
Rate per min. 4.00 GBP
In my 10-year subtitling career, I have collaborated in over 50 film and television projects from the UK, the USA, the Netherlands, Denmark and Bangladesh. Most of the works were documentaries and reports. I provided subtitles for 12 short films and documentaries made by my mates at Dhaka University. My latest subtitling project was Alatchakra (2020), a Bangladeshi national film grant-winning feature film.
Subtitling software:
- Aegisub
- Subtitle Edit
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- Poezie & literatura
- Kino, film, televize, divadlo
- Telekomunikace
- Textil / oděvy / móda
- Hospodářská zvířata / chov dobytka
- Umění, umělecká řemesla, malířství
- Zemědělství
- Reklama / public relations
- Architektura
- Antropologie
Credentials: