https://www.proz.com/personal-glossaries/905-tegloss

Translation glossary: TeGloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 72
Next »
 
5 year shelf lifepięcioletni termin ważności 
anglais vers polonais
air gap clearance in the fieldluz w polu tolerancji 
anglais vers polonais
aparatura kontrolno-pomiarowacontrol and measurement instruments 
polonais vers anglais
baseline mortalityśmiertelność początkowa 
anglais vers polonais
BE studies for dry-formsbadania bioekwiwalentności form suchych leku 
anglais vers polonais
bisphosphonatebisfosfonian 
anglais vers polonais
Bixin:6-Methylhydrogen-9-cis-6,6-diapocarotene-6,6-biksyna: 6-metylohydrogen- 9 cis 6,6 dwuapokaroten 6,6 
anglais vers polonais
blot and dot haemorrageskrwotok śródsiatkówkowy plamkowaty 
anglais vers polonais
board devicepłyta czterech portów szeregowych 
anglais vers polonais
buffer vessel in jacketed executionzbiornik buforowy z płaszczem (grzejnym lub chłodzącym) 
anglais vers polonais
cell-sheet samplespróbki warstw komórek 
anglais vers polonais
Centrum Medyczne Kształcenia PodyplomowegoPostgraduate Medical Education Center 
polonais vers anglais
Chablis and scallopsChablis i małże (morskie) 
anglais vers polonais
channel relationshipzwiązki z partnerami kanałów dystrybucji 
anglais vers polonais
CIP proofposiada możliwość skutecznego mycia CIP 
anglais vers polonais
covereddotyczy to następujących papierów wartościowych 
anglais vers polonais
cut-off pressureciśnienie odcinające 
anglais vers polonais
czystość tytułuclean title 
polonais vers anglais
delta costzmiana kosztów/w górę lub w dół 
anglais vers polonais
diligenceanaliza prawna i ekonomiczna 
anglais vers polonais
EBITAZysk przed odsetkami, opodatkowaniem i amortyzacją 
anglais vers polonais
EBITAEBITA (zysk przed odsetkami, opodatkowaniem i amortyzacją) 
anglais vers polonais
finished dosage formforma gotowa leku 
anglais vers polonais
glass-stoppered containerpojemnik z doszlifowanym korkiem szklanym 
anglais vers polonais
glass-stoppered containerpojemnik z doszlifowanym korkiem szklanym 
anglais vers polonais
Handset Integration ProductZestaw głośnomówiący zintegrowany z radiem samochodowym 
anglais vers polonais
hard tumor cancersnowotwory lite 
anglais vers polonais
he continues to push his limitssięga coraz wyżej/dąży do osiągnięcia coraz śmielszych celów 
anglais vers polonais
highly soluble creatinebardzo łatwo rozpuszczalna kreatyna 
anglais vers polonais
humidified incubationinkubacja w wilgotnej komorze 
anglais vers polonais
I got clobbered.Jak zwykle oberwałem. 
anglais vers polonais
iatrogenicjatrogenne 
anglais vers polonais
internal benchmarkingmetoda porównanwcza (benchmarking) zastosowana do porównania działań w ramach tej samej firmy 
anglais vers polonais
justification of budgetsuzasadnienie budżetu 
anglais vers polonais
karta szarżowaa batch record 
polonais vers anglais
księgowanie dzielonedivided accounting 
polonais vers anglais
kwas glikuronowyglucuronic acid 
polonais vers anglais
levoglucosan1,6-anhydro-beta-D glukopiranoza 
anglais vers polonais
odpisy aktualizujące wartość finansowego majątku trwałegofinancial fixed asset write-down 
polonais vers anglais
on the anhydrous basis, <ignited basis>,< dried basis>w bezwodnej masie, < w spopielonej masie>, w suchej masie 
anglais vers polonais
outlinergruby błąd 
anglais vers polonais
oxirane oxygentlenek 1,2 - epoksyetanu 
anglais vers polonais
peer-group reviewsoceny dokonywane przez (inne kraje) 
anglais vers polonais
Physical Inventory Adjustment(ilościowe) różnice inwentaryzacyjne 
anglais vers polonais
plyn wstepnie standaryzowanypre standarized liquid 
polonais vers anglais
plyn wstepnie standaryzowanypre standardized liquid 
polonais vers anglais
pole odkładczeintermediate storage area 
polonais vers anglais
pregelatinisedwstępnie zżelowane 
anglais vers polonais
preparat witaminowymultivitamin suplement 
polonais vers anglais
promotorthesis promoter 
polonais vers anglais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search