Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
a cada das argolas da estruturada 100 kg
English translation:
each suspension point can hold up to 100 kg
Added to glossary by
Amy Duncan (X)
Jun 8, 2010 17:49
13 yrs ago
Portuguese term
a cada dias argolas da estruturada 100 kg
Portuguese to English
Other
Tourism & Travel
Events
➢ Capacidade da laje: 500 KG por m2
➢ Capacidade para pendurar no teto: **a cada dias argolas da estruturada 100 kg**
➢ Capacidade de pessoas: 2500
This is a description of capacities of a hotel ballroom for holding events.
➢ Capacidade para pendurar no teto: **a cada dias argolas da estruturada 100 kg**
➢ Capacidade de pessoas: 2500
This is a description of capacities of a hotel ballroom for holding events.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | each suspension point can hold up to 100 kg |
Douglas Bissell
|
Proposed translations
+2
9 mins
Douglas Bissell
Portugal
Portugal
Native in English
Specializes in field
Portugal
Business Language Solutions Pt>Eng
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
32
Selected
each suspension point can hold up to 100 kg
HIH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Douglas!"
Discussion