Feb 9, 2007 22:30
17 yrs ago
português term
Native in: inglês 
Works in: francês para inglês, espanhol para inglês, italiano para inglês, and 1 more.
sentido de nao definir
português para inglês
Direito/Patentes
Direito (geral)
minutes
"...mantendo a sua decisao de votar no presente conclave sentido de nao definir nesta reuniao o sentido do voto que devera ser proferido pelas partes do Acordo de Voto."
too many "sentidos" in this sentence - its making my head spin! All help appreciated.
too many "sentidos" in this sentence - its making my head spin! All help appreciated.
Proposed translations
(inglês)
| 4 | in order not to define |
Flavia Martins dos Santos
|
| 3 | with the objective of leaving undefined |
José Costa
|
Proposed translations
7 minutos
Flavia Martins dos Santos
Brasil
Brasil
Native in português
Specializes in field
Brasil
Commitment, Quality and Respect!
Native in: português
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
8
Selected
in order not to define
suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
12 minutos
José Costa
Portugal
Portugal
Native in português
Portugal
accuracy driven and focused
Native in: português 
Works in: espanhol para português, alemão para português, inglês para português, and 2 more.
with the objective of leaving undefined
Acho que deve faltar um "no" antes da palavra "sentido".
Something went wrong...