Glossary entry

Portuguese term or phrase:

sobre rejeitar

English translation:

over-reject

Added to glossary by Lilian Magalhães
Sep 29, 2015 11:51
8 yrs ago
Portuguese term

sobre rejeitar

Portuguese to English Bus/Financial Government / Politics estatística
Em outras palavras, os intervalos de confiança convencionais podem substancialmente sobre rejeitar a hipótese nula para ausência do efeito de tratamento.
Proposed translations (English)
4 +2 excessively reject

Discussion

Lilian Magalhães (asker) Sep 30, 2015:
achei..é over-reject..termo de estatística Testing for the martingale hypothesis in Asian stock ...


repec.org/esAUSM04/up.16131.1077073751.pdf · Arquivo PDF

outcomes as it tends to over-reject the joint null ... The evidence for the efficiency of Korean stock market based on ... Business Statistics, Monash University ...

Hypothesis testing in linear regression when …

Traduzir esta página


www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304407611001448

This paper derives the asymptotic distribution of the F-test for the significance of linear ... The statistic is then used to ... so the F F-test would over-reject.

Douglas Bissell Sep 30, 2015:
@Richard, Mario, I too agree that the act of jection is almost certainly na absolute but here they seem to be talking about more people rejecting na idea that would have been considerd normal. Say 95% of the folk in Barcelona has said no to the concept of Independence because of na external factor (Madrid says they will abiolish all taxes in the region) wouldn't that be an'over rejection'?
Mario Freitas Sep 30, 2015:
Agreeing with Richard, That rejecting is a pretty absolute act. However, if you have something that is being rejected several times in a row, it may be considered as being over-rejected, IMO.
Douglas Bissell Sep 29, 2015:
I think it means to 'over reject' or to . But since I cannot fing over rejact anywhere I went with the second option

Proposed translations

+2
34 mins
Selected

excessively reject

please see discussion
Note from asker:
Achei como over-reject em textos de estatística Hypothesis testing in linear regression when … Traduzir esta página www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304407611001448 This paper derives the asymptotic distribution of the F-test for the significance of linear ... The statistic is then used to ... so the F F-test would over-reject.
Peer comment(s):

agree Irene Berlin
29 mins
thanks Irene
agree Mario Freitas : Yes, though it should be "sobrerrejeitar" in PT.
33 mins
thanks Mario
neutral Richard Purdom : I don't understand the source tbh (need more context), but I'm pretty sure you can't 'over reject'. It's a pretty absolute thing, rejection.
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search