Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
banco conta-movimento
English translation:
transaction account
Added to glossary by
vrede (X)
May 10, 2004 00:53
20 yrs ago
34 viewers *
Portuguese term
banco conta movimento
Portuguese to English
Bus/Financial
Economics
banco conta movimento
Proposed translations
(English)
3 +4 | current account or transaction account | Donna Sandin |
5 +1 | bank checking account | Rene Duvekot |
5 | operations/operational account | Maria Luisa Duarte |
Proposed translations
+4
1 min
Selected
current account or transaction account
I believe these are correct but am hoping another expert will have a better suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you.
Luís"
18 mins
operations/operational account
[PDF] Operational account 2002
Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Page 1. FVO-Magazine 2/2003 30 FVO-Magazine 2/2003 31 Operational account 2002 Subproduct
Expenditure for goods and materials Human resources Total costs No. ...
www.bvet.admin.ch/info-service/e/publikationen/ magazin/2003/2_32_33.pdf - Páginas Semelhantes
[PDF] Comparison of Allowable Expenses under Operational Account and ...
Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Page 1. 5 th Edition, October 2002 (Final Version) Annex D Page 1 of 2 Comparison
of Allowable Expenses under Operational Account and TILF Special Account The ...
www1.apecsec.org.sg/apec_organization/policy_procedure/ finance/AnxD_GuideBkAPECProj_Oct2002.pdf - Páginas Semelhantes
Guidebook on APEC Projects(5th Edition, October 2002) - Annex D - [ Traduzir esta página ]
Comparison of Allowable Expenses under Operational Account and TILF Special Account. ... Note
1)Items that are not allowable under the Operational Account Note. ...
www1.apecsec.org.sg/apec_organization/ policy_procedure/finance/annexD.html - 8k
XLS] Sheet1
Formato de arquivo: Microsoft Excel 97 - Ver em HTML
Sheet1. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K. 1, OPERATIONAL ACCOUNT - Overview of
Amounts Received and Spent. 2, Project: SfP -. Co-Director (name, institute,
country): 3, ...
www.nato.int/science/sfp/bulletin/b01-21.xls -
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2004-05-10 01:28:41 GMT)
--------------------------------------------------
Banks with foreign offices, Edge or Agreement subsidiaries, or IBFs are required to complete this schedule if their *** international operations account *** for more than 10 percent of their total revenues, total assets, or net income; otherwise, banks need not complete this schedule.
Banks that are required to complete this schedule should report estimates of the amounts of their income and expense attributable to international operations after eliminating intracompany accounts. These estimates should reflect all appropriate internal allocations of income and expense, whether or not \"booked\" that way in the bank\'s formal accounting records. To the extent feasible, banks should attempt to maintain consistency over time in their procedures for making such allocations.
http://www.fdic.gov/regulations/resources/call/crinst/301ri-...
Até janeiro de 1986, o BB funcionou como uma autoridade monetária. Foi naquela época que, por decisão do CMN, foi suprimida a conta movimento, uma artimanha que permitia ao BB ser co-responsável pela emissão de moeda através do ajustamento das contas das autoridades monetárias e do tesouro nacional.
http://www.enciclopedia.com.br/MED2000/pedia98a/fina34ky.htm
Constitutional Regimes, Growth and Stagnation in the Brazilian Economy: 1947-1999
The objective of governments under the regime of the 1946 Constitution is mainly to carry out programmes of public works and to set up irrigation systems, hydroeletric plants and the iron and steel industry with the collaboration of private enterprise and authorisation from Congress. The most famous of these programmes was Kubitschek’s Target Plan. The targets were accomplished, the programmes were feasible and the budgetary resources kept under control. Domestic debt was non-existent and public sector debt was given no opportunity to snowball. Budget deficits were monetised by Banco do Brasil’s Operational Account (Conta Movimento do Banco do Brasil)producing inflation, which immediately signalled to society that the Government was overspending.
The federal government’s contribution to gross capital formation (public sector savings) was regularly positive, except in 1963.
http://www.unb.br/face/eco/cpe/TD/261Nov02MAMartins.pdf
Reference:
+1
2 hrs
Something went wrong...