Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ácido comunico
English translation:
communic acid
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Jul 15, 2010 21:49
13 yrs ago
Portuguese term
ácido comunico
Portuguese to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
flavonoid
Context:
ácido levopimárico possui grupo carboxila 6 (axial) emC4, enquanto que o ácido comunico apresenta a carboxila em posiçãoa (equatorial) . Foi a primeira ocasião em que se notou a co-ocor-rência de ácidos diterpênicos com grupos carboxila apresentando configuração oposta em C4. Carman e Dennis acharam que este fatoera de considerável interesse biossintético...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:XHIzaCF...
Thank you,
ácido levopimárico possui grupo carboxila 6 (axial) emC4, enquanto que o ácido comunico apresenta a carboxila em posiçãoa (equatorial) . Foi a primeira ocasião em que se notou a co-ocor-rência de ácidos diterpênicos com grupos carboxila apresentando configuração oposta em C4. Carman e Dennis acharam que este fatoera de considerável interesse biossintético...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:XHIzaCF...
Thank you,
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | communic acid |
Claudio Mazotti
|
Change log
Jul 17, 2010 17:54: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/131313">Sonny Tissot's</a> old entry - "ácido comunico"" to ""communic acid""
Proposed translations
+1
54 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
communic acid
The co-occurrence of these acids in the same gum is of considerable biosynthetic interest, as communic acid is ...
www.publish.csiro.au/?act=view_file&file_id=CH9640390.pdf
Much of it is a polymer of the communic acid type but with the variation that, since the fresh resin contains as much of the alcohol ...
www.books.google.com.br/books?isbn=0750646934...
Communic acid. 18α-Oleanane. Figure 2 Formulae of oleanane, a biomarker associated with flowering plants, and a labdane (communic acid) found in gymnosperm ...
www2.nau.edu/~bah/BIO471/Reader/Waggoner_2001.pdf
www.publish.csiro.au/?act=view_file&file_id=CH9640390.pdf
Much of it is a polymer of the communic acid type but with the variation that, since the fresh resin contains as much of the alcohol ...
www.books.google.com.br/books?isbn=0750646934...
Communic acid. 18α-Oleanane. Figure 2 Formulae of oleanane, a biomarker associated with flowering plants, and a labdane (communic acid) found in gymnosperm ...
www2.nau.edu/~bah/BIO471/Reader/Waggoner_2001.pdf
Note from asker:
| Thank you very much, Claudio! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado a todos!"
Something went wrong...