Glossary entry

polski term or phrase:

dekoracja

angielski translation:

the award ceremony

Added to glossary by warsaw_guy
Nov 11, 2004 18:38
19 yrs ago
4 viewers *
polski term

dekoracja

polski > angielski Inne Sport/fitness/rekreacja
dekoracja zwyciezcow - uczestnikow maratonu.

nie znam sie na sporcie wiec pojecia nie mam, jak to sie wlasciwie tlumaczy a Stanislawski nie wyjasnia...
Proposed translations (angielski)
5 +4 the award ceremony
2 decoration

Proposed translations

+4
  21 min
Selected

the award ceremony

Peer comment(s):

agree Renia : Zgadzam sie w pelni!
  58 min
agree sparow : (or awards, US, on analogy with accomodation(s) in an earlier Proz.com exchange)
  1 godz.
agree lafresita (X)
  2 godz.
agree nrabate
  4 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx!"
  10 min

decoration

.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-11-11 18:51:36 GMT)
--------------------------------------------------

albo raczej CEREMONY OF decoration

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-11-11 18:52:47 GMT)
--------------------------------------------------

hmmm, chociaz nie jestem pewna
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search