Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
korespondencyjnie rozumiana/pojmowana
English translation:
understood by correspondence
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 22, 2019 12:33
5 yrs ago
1 viewer *
Polish term
korespondencyjnie rozumiana/pojmowana
Polish to English
Science
Philosophy
chodzi tu o korespondencyjnie rozumianą realistyczność odniesień językowych do rzeczywistości...
w kategoriach korespondencyjnie pojmowanej prawdy...
w kategoriach korespondencyjnie pojmowanej prawdy...
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | understood by correspondence |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
May 4, 2019 12:18: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
understood by correspondence
Propozycja.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2019-04-22 12:53:23 GMT)
--------------------------------------------------
My attempt at translation:
this regards the realism of language refencences understood by/viewed in terms of their correspondence to reality
ccccc
. «odpowiedniość między zjawiskami»
https://sjp.pwn.pl/slowniki/korespondencyjny.html
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2019-04-22 12:53:23 GMT)
--------------------------------------------------
My attempt at translation:
this regards the realism of language refencences understood by/viewed in terms of their correspondence to reality
ccccc
. «odpowiedniość między zjawiskami»
https://sjp.pwn.pl/slowniki/korespondencyjny.html
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...