Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
układ kompetencji
English translation:
powers and responsibilities
Added to glossary by
Mariusz Kuklinski
Dec 28, 2006 09:05
17 yrs ago
Polish term
układ kompetencji
Polish to English
Bus/Financial
Government / Politics
Dotychczasowy układ kompetencji i odpowiedzialności organów i instytucji działających na badanych obszarach morskich jest skomplikowany i niejednoznaczny.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
10 hrs
Polish term (edited):
układ kompetencji (i odpowiedzialności)
Selected
powers and responsibilities
1. The Powers and Responsibilities of the European Defence Agency
2. Congress established the office as a cabinet-level agency within the Executive Office of the President and gave it other powers and responsibilities for coordinating trade policy.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2006-12-28 19:55:48 GMT)
--------------------------------------------------
3. Historical aspects, sources of the law, navigation, jurisdictional development, environmental issues, marine scientific research and the powers and responsibilities of a coastal state in its maritime jurisdictions will all be examined...
http://www.une.edu.au/courses/units/LLM618
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2006-12-28 20:02:19 GMT)
--------------------------------------------------
4. 1.3.168. Agreement for implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to conservation and management of straddling stocks and highly migratory species...
Endorsed by Parliament on 15 May subject to various amendments concerning, in particular, the respective powers and responsibilities of the Community and its Member States in relation to the international law of the sea.
http://europa.eu/bulletin/en/9705/p103168.htm
2. Congress established the office as a cabinet-level agency within the Executive Office of the President and gave it other powers and responsibilities for coordinating trade policy.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2006-12-28 19:55:48 GMT)
--------------------------------------------------
3. Historical aspects, sources of the law, navigation, jurisdictional development, environmental issues, marine scientific research and the powers and responsibilities of a coastal state in its maritime jurisdictions will all be examined...
http://www.une.edu.au/courses/units/LLM618
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2006-12-28 20:02:19 GMT)
--------------------------------------------------
4. 1.3.168. Agreement for implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to conservation and management of straddling stocks and highly migratory species...
Endorsed by Parliament on 15 May subject to various amendments concerning, in particular, the respective powers and responsibilities of the Community and its Member States in relation to the international law of the sea.
http://europa.eu/bulletin/en/9705/p103168.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję, również za pozostałe odpowiedzi :)"
24 mins
competence system/schedule
moze tak...
Reference:
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=competence+system&lr=
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=%22competence+schedule%22&lr=
+1
1 hr
division of authority
b
Peer comment(s):
agree |
Barbara Gadomska
: that's it, I guess
21 mins
|
disagree |
Mariusz Kuklinski
: Pojęcie "authority" jest zbyt szerokie
9 hrs
|
agree |
legato
12 hrs
|
3 hrs
competence distribution
eg The Treaty decides competence distribution between the EU and member states.
-1
7 hrs
Management and control system
.
Something went wrong...