Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
affidamento ottimale
Romanian translation:
garanţia ideală/potrivită
Added to glossary by
Carmen Năsturaş (Popescu)
Feb 4, 2011 13:28
13 yrs ago
Italian term
affidamento ottimale
Italian to Romanian
Science
Philosophy
Quanto affidamento e' ottimale? Il guadagno atteso da un affidamento addizionale e' pari all'incremento del valore della prestazione per il promissario moltiplicato per la sua probabilita.
Proposed translations
(Romanian)
3 +1 | garanţia ideală/potrivită | Daniela Ciobeica |
4 | strategie/alegere optimală | ClaudiaDragomir |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
garanţia ideală/potrivită
sugestie
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:vTmhXPNsK_kJ:www.d...
--------------------------------------------------
Note added at 4 zile (2011-02-09 08:06:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cu multă placere. Spor la tradus!
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:vTmhXPNsK_kJ:www.d...
--------------------------------------------------
Note added at 4 zile (2011-02-09 08:06:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cu multă placere. Spor la tradus!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
3 days 9 hrs
strategie/alegere optimală
"Rationalitatea secventiala implica faptul ca o strategie optimala pentru un jucator ar trebui sa maximizeze plata sa conditionat de oricare din multimile sale de informatie.
..............
Ideea care sta la baza determinarii unui echilibru Nash perfect pe subjoc este ca fiecare jucator, inainte de a-si alege o strategie (adica un plan complet de actiune de-a lungul arborelui jocului), incearca sa anticipeze alegerile de alternative ale celorlalti jucatori in urma fiecarei decizii posibile pentru el. Procedand astfel, un jucator incearca sa determine (ghiceasca) care nod final va fi atins ca urmare a selectarii de catre el a oricareia dintre alternativele disponibile. Apoi, jucatorul foloseste aceasta informatie pentru a lua decizia optima."
http://students.info.uaic.ro/~alexandru.averescu/facultate/T...
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:vTmhXPNsK_kJ:www.d...
"Alcune teorie, quali la Teoria dei giochi, o l’imperativo categorico kantiano tentano di mettere ordine. Il Dilemma del Prigioniero prevede di scegliere la migliore opzione tra quelle presentate...
......................
La Teoria prevede che la strategia ottimale di questo gioco......."
http://www.andreaciraolo.it/2010/la-teoria-dei-giochi-dilemm...
cea mai bună alegere/strategie
http://www.scientia.ro/homo-humanus/51-psihologie/385-dilema...
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2011-02-09 11:22:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cu plăcere!
..............
Ideea care sta la baza determinarii unui echilibru Nash perfect pe subjoc este ca fiecare jucator, inainte de a-si alege o strategie (adica un plan complet de actiune de-a lungul arborelui jocului), incearca sa anticipeze alegerile de alternative ale celorlalti jucatori in urma fiecarei decizii posibile pentru el. Procedand astfel, un jucator incearca sa determine (ghiceasca) care nod final va fi atins ca urmare a selectarii de catre el a oricareia dintre alternativele disponibile. Apoi, jucatorul foloseste aceasta informatie pentru a lua decizia optima."
http://students.info.uaic.ro/~alexandru.averescu/facultate/T...
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:vTmhXPNsK_kJ:www.d...
"Alcune teorie, quali la Teoria dei giochi, o l’imperativo categorico kantiano tentano di mettere ordine. Il Dilemma del Prigioniero prevede di scegliere la migliore opzione tra quelle presentate...
......................
La Teoria prevede che la strategia ottimale di questo gioco......."
http://www.andreaciraolo.it/2010/la-teoria-dei-giochi-dilemm...
cea mai bună alegere/strategie
http://www.scientia.ro/homo-humanus/51-psihologie/385-dilema...
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2011-02-09 11:22:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cu plăcere!
Note from asker:
multumesc |
Something went wrong...