Glossary entry

German term or phrase:

Aminderivat

Spanish translation:

aminoderivado

Added to glossary by Miguel Jimenez
Oct 13, 2010 19:57
13 yrs ago
German term

Aminderivat

German to Spanish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng
Korrosionsschutzadditive auf Basis von Aminderivaten, Netzmittel und Entschäumer

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

aminoderivado

aminoderivado

fuentes:

Aminoderivados ***Los aminoderivados de HC: Son compuestos ALIFATICOS que se comportan como sustancias alcalinas***. 2. En la industria Farmacéutica se utilizan: Pigmentos, ...
www.elergonomista.com/aminoderivados.htm -

Hidratos de Carbono. Clasificación. Monosacáridos Derivados ***La sustitución de un grupo OH de los monosacáridos por un grupo amino (NH2) da lugar a los aminoderivados***. La sustitución suele producirse en el carbono 2, ...
www.ehu.es/biomoleculas/hc/sugar32.htm -

Biomoléculas - Enrique Battaner Arias, Enrique Battaner Arias - 1993 - Science - 421 páginas
***Entre los aminoderivados tenemos la N- acetil-D-glucosamina y la N-ace- ... Una importante familia de aminoderivados está constituída por los ácidos*** ...
books.google.com/books?isbn=8474817587...

***4 aminoderivados*** acido micofenolico actividad inmunosupresora ...informacion 4 aminoderivados acido micofenolico actividad inmunosupresora. Open Access a informacion 4 aminoderivados acido micofenolico actividad ...
www.invenia.es/inveniaextensions:4_aminoderivados_acido_mic... -

[PPT] Diapositive 1: Microsoft Powerpoint - HTML
La síntesis de ***aminoderivados del cisplatino conlleva la resolución de ... Finalmente, ninguno de los aminoderivados*** fue más activo que el cisplatino. ...
https://www.u-cursos.cl/faciqyf/2009/2/FCQF551/1/material......

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2010-10-13 20:17:00 GMT)
--------------------------------------------------

traducción sugerida:

aditivos anticorrosivos a base de ***aminoderivados***, agentes humectantes y antiespumantes
Peer comment(s):

agree Pablo Bouvier
1 hr
agree Almudena Ballester
15 hrs
agree Walter Blass
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
2 mins

derivado de amina

Un saludo.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-10-13 20:01:31 GMT)
--------------------------------------------------

No me gusta mencionar mucho wikipedia, pero bueno, si tienes algún libro de química por ahí lo podrás comprobar. :)

http://es.wikipedia.org/wiki/Amina
Something went wrong...
3 mins

Derivado de amina

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search