Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zulaufschalter
Portuguese translation:
pressostato de entrada
Added to glossary by
ahartje
Aug 30, 2012 17:54
11 yrs ago
German term
realiable, fast, accurate
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese, and 1 more.
Zulaufschalter
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Fällt der Druck in der Zuführleitung unter den Wert von x so wird der Antriebsmotor von dem Zulaufdruckschalter abgeschaltet
Será um pressostato de baixa pressão?
Será um pressostato de baixa pressão?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | pressostato de entrada |
ahartje
|
| 4 | pressostato de baixa pressão |
João de Andrade
|
Change log
Sep 4, 2012 08:08: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
pressostato de entrada
Es gibt Druckschalter/-wächter für Zu-/Ablauf- und sonstige Steuer-/Kontrollleitungen, sodass man schon sagen sollte, was geregelt wird, also in diesem Falle der Zulauf. Ob dies nun bei hohem oder niedrigem Druck geschieht ist nur für das Schaltermodell wichtig, das wir nicht kennen.
www.baumer.com.br/Hospitalar/.../Osmose_H20_H60_port.pdf
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Pressostato de entrada. Unidade de Comando. Válvula de drenagem. Válvula solenóide de entrada. Válvula solenóide de enxágüe. Chassi em aço carbono ...
Com o pressostato de entrada montado, a pressão de entrada pode ser medida no ponto de medição A do pressostato. Pré-ajuste: ○ Ajustar o pressostato a ...
Com pressostato de entrada lateral, ajustado pela fábrica em 14 mbar. ○ Ajustar o queimador à carga má- xima. ○ Medir a pressão da saída de gás em B.
www.baumer.com.br/Hospitalar/.../Osmose_H20_H60_port.pdf
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Pressostato de entrada. Unidade de Comando. Válvula de drenagem. Válvula solenóide de entrada. Válvula solenóide de enxágüe. Chassi em aço carbono ...
Com o pressostato de entrada montado, a pressão de entrada pode ser medida no ponto de medição A do pressostato. Pré-ajuste: ○ Ajustar o pressostato a ...
Com pressostato de entrada lateral, ajustado pela fábrica em 14 mbar. ○ Ajustar o queimador à carga má- xima. ○ Medir a pressão da saída de gás em B.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
9 mins
João de Andrade
Germany
Germany
Native in Portuguese
Works in field
Germany
http://www.trasla.com
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 35 more.
Related KudoZ points
:
118
Something went wrong...