Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Grünfolie
Portuguese translation:
folhas/placas de cerâmica ecológica/natural
Added to glossary by
Sandra Almeida
Nov 28, 2004 18:35
19 yrs ago
German term
Grünfolie
German to Portuguese
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
"Eine Integration gelingt beispielsweise dadurch, dass eine dem Bauelement entsprechende Metallstruktur auf einer oder mehreren keramischen Grünfolien aufgedruckt wird, die bedruckten keramischen Grünfolien übereinander zu einem Verbund gestapelt und der Verbund gesintert."
Obrigada desde já!
Obrigada desde já!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | folhas/placas de cerâmica ecológica/natural |
jorges
|
| 2 | Keine Antwort |
Norbert Hermann
|
Proposed translations
17 hrs
Selected
folhas/placas de cerâmica ecológica/natural
Ou «folhas cerâmicas ecológicas/naturais», em oposição à cerâmica sintética, como p. ex. a porcelana sintética (isenta de ferro), usada na reconstrução dentária.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada aos dois!"
15 mins
Norbert Hermann
Native in German
Works in field
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Native in: English 
, German
Works in: English to German, German to English, Portuguese to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
German term (edited):
Gr�nfolie
Keine Antwort
nur ein paar Infos:
http://www.proz.com/kudoz/214285
casting of (ceramic) green sheets
1. sistor (2) is provided. The ceramic heater (1 ) has a ce- ... [6] Evaluation for Thickness of Green Sheet Upon Preparing a Circular Rod Type Ceramic Heater ...
www.european-patent-office.org/ correct/00_correctedpages/0963137a.pdf
http://www.proz.com/kudoz/214285
casting of (ceramic) green sheets
1. sistor (2) is provided. The ceramic heater (1 ) has a ce- ... [6] Evaluation for Thickness of Green Sheet Upon Preparing a Circular Rod Type Ceramic Heater ...
www.european-patent-office.org/ correct/00_correctedpages/0963137a.pdf
Something went wrong...