Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ROSA GABELSCHWANZ-SCHNAPPER
Portuguese translation:
Pargo de boca vermelha
Added to glossary by
Sonia Heidemann
Jul 8, 2006 16:05
17 yrs ago
German term
Portugal
Quality meets short deadlines!
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
ROSA GABELSCHWANZ-SCHNAPPER
German to Portuguese
Science
Livestock / Animal Husbandry
Fische
wissenschaftlicher Name: Aphareus rutilans
Englisch: Rusty jobfish
Englisch: Rusty jobfish
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Pargo de boca vermelha |
Sonia Heidemann
|
| 4 | pargo vermelhão |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
2 hrs
Sonia Heidemann
Native in Portuguese
Specializes in field
Experience and Accuracy
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
20
Selected
Pargo de boca vermelha
Pargo de boca vermelha
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
pargo vermelhão
Common Name:, Pargo vermelhão. Language:, Portuguese. Type:, Vernacular. Official trade name, No. Rank:, 2 - (Preferred common name (unique)) ...
fishbase.mnhn.fr/ComNames/ CommonNameSummary.cfm?autoctr=58011
fishbase.mnhn.fr/ComNames/ CommonNameSummary.cfm?autoctr=58011
Something went wrong...