Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ablaufende
Portuguese translation:
de escoamento
Added to glossary by
Neyf Almeida
Nov 12, 2019 10:44
4 yrs ago
German term
ablaufende
German to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Contexto: Rundlauf ablaufende Rille prüfen.
Alguma sugestão?
Obrigado!
Alguma sugestão?
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | de escoamento |
Rafael Mantovani
|
| 4 | (ranhura) dirigida para baixo |
ahartje
|
| 3 | passante |
jorges
|
Proposed translations
3 mins
Rafael Mantovani
Germany
Germany
Native in Portuguese
Specializes in field
Germany
Communication above all
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
30
Selected
de escoamento
Sem contexto fica difícil, mas pode ser algo como "sulco/calha de escoamento"
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
(ranhura) dirigida para baixo
Im Sinne von "hinablaufend", ohne dass dabei etwas "ablaufen" muss.
Dies soll deutlich machen, dass mehr Kontext erforderlich ist, um den richtigen Sinn zu treffen.
Dies soll deutlich machen, dass mehr Kontext erforderlich ist, um den richtigen Sinn zu treffen.
7 hrs
passante
sugestão
Discussion