Glossary entry

German term or phrase:

mit Senker entgraten

Portuguese translation:

rebarbar com fresa có(ô)nica

Added to glossary by Constance Mannshardt
Dec 20, 2005 17:50
18 yrs ago
German term

mit Senker entgraten

German to Portuguese Other Engineering (general) Orthesen/Bohrungen
Bohrlöcher mit Senker entgraten, da es sonst zu einem verfrühten Verschleiß und möglicherweise zum Bruch an der Bohrstelle kommen kann.
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 rebarbar com fresa có(ô)nica

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

rebarbar com fresa có(ô)nica

Definition: Bohrer mit kegelförmiger Spitze und mehreren Schneiden zum Ausreiben von Schraubenlöchern und Versenken von Holzschrauben, auch Versenker genannt. Der Senkwinkel beträgt 60° oder 90°
Peer comment(s):

agree Maria Clarisse Amorim Brandão Silva : eu diria mais fresa escareadora, segundo as minhas pesquisas num site do AKI
14 hrs
agree Marco Schaumloeffel : ou só "fresa" mesmo
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search