Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Guajaretsäure
Portuguese translation:
Ácido Guaiaretico
Added to glossary by
Sonia Heidemann
Jun 18, 2006 13:57
17 yrs ago
German term
Guajaretsäure
German to Portuguese
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
Säure
Steht in einer Aufzählung eines biochemischen Patents:
Trihydroxybutyrophenon
Butyhydroxyanisol
Nordihydroguajaretsäure.
Chemiker vor, Ihr werdet dringend gebraucht!
Trihydroxybutyrophenon
Butyhydroxyanisol
Nordihydroguajaretsäure.
Chemiker vor, Ihr werdet dringend gebraucht!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Ácido Guaiaretico |
Sonia Heidemann
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sonia Heidemann
Native in Portuguese
Specializes in field
Experience and Accuracy
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
20
Selected
Ácido Guaiaretico
Ácido Guaiaretico
Em conjunto com o "Gujakonsäure" é uma das composicoes do "Guajakeharz".
Deixo também algumas referências em Alemao:
http://www.berliner-hp-nachrichten.de/archiv/ftp/pdf/154-Gua...
http://www.tee.org/BHSD/pockholz.html
Em conjunto com o "Gujakonsäure" é uma das composicoes do "Guajakeharz".
Deixo também algumas referências em Alemao:
http://www.berliner-hp-nachrichten.de/archiv/ftp/pdf/154-Gua...
http://www.tee.org/BHSD/pockholz.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Na, das scheint ja wohl ein seltenes Gebilde zu sein. Immer noch mit einigen Zweifeln, aber einem großen Dankeschön!"
Something went wrong...