Glossary entry (derived from question below)
Jul 13, 2010 21:13
13 yrs ago
niemiecki term
umkippen
niemiecki > polski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
HNO
Byłam dzisiaj u lekarza z moim starszym synkiem, bo ma od paru dni dziwnie zachrypnięty głos i do tego mówi nienormalnie wysoko, piszczy, ale tak, jakby miał zaciśnięte gardło. Pani doktor zapytała: kippt die Stimme um?
A bo ja wiem :-D. Chodzi o to, że się zacina? Czy może raczej mowa o przegłosie? Niestety nie było czasu na dopytanie samej lekarki, bo moje drugie dziecko skutecznie nas zagłuszyło.
A bo ja wiem :-D. Chodzi o to, że się zacina? Czy może raczej mowa o przegłosie? Niestety nie było czasu na dopytanie samej lekarki, bo moje drugie dziecko skutecznie nas zagłuszyło.
Proposed translations
(polski)
4 +2 | tu: łamać się | nikodem |
Proposed translations
+2
13 min
Selected
tu: łamać się
Chodziło przypuszczalnie o to czy głos się łamie, tzn. gwałtownie zmienia się jego wysokość
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...