German to Italian Tech/Engineering Printing & Publishing sistemi di stampa laser

sempre il sistema di stampa a laser:

Es ist kein Feinfilter im Filtergehäuse eingesetzt oder die Aufnahmebox ist nicht geschlossen.

Schließen Sie die Aufnahmebox und setzen ggf. einen Filter ein.

mi è stato suggerito che corrisponde a mounting box in inglese.

è corretto? come lo tradurreste in italiano?

grazie ancora.