Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nachbesiedlung
Italian translation:
insediamento successivo
Added to glossary by
Mario Altare
May 5, 2015 20:34
9 yrs ago
German term
Nachbesiedlung
German to Italian
Science
Archaeology
Im .Repräsentationsbau< wie auch in der gesamten übrigen Siedlung fanden sich starke Zerstörungs- und Brandspuren, die nach den Ausgräbern mit hoher Wahrscheinlichkeit mit den ersten Einfällen der Abessinier gegen Ende des 3. Jhs.
n. Chr. in Verbindung zu bringen sind. Die Siedlung wurde nicht wieder aufgebaut. Hier und dort konnten eine ** Nachbesiedlung ** des 5. und 6. Jhs. n. Chr., außerdem einzelne Griber sowie neuzeitliche Siedlungsspuren festgestellt werden.
n. Chr. in Verbindung zu bringen sind. Die Siedlung wurde nicht wieder aufgebaut. Hier und dort konnten eine ** Nachbesiedlung ** des 5. und 6. Jhs. n. Chr., außerdem einzelne Griber sowie neuzeitliche Siedlungsspuren festgestellt werden.
Proposed translations
(Italian)
3 +2 | insediamento successivo | Sergio Marzola |
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
insediamento successivo
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille :-)"
Something went wrong...