French to English Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing

Statuts and shareholders' agreement of a company which is being formed by 3 companies and an individual (see second quote below). The industry is paper-manufacturing.

"Article 2 - Objet social
À titre principal, l’ingénierie, les études techniques, la commercialisation, la gestion de projets et l’installation de systèmes intégrés appliqués aux lignes de l’industrie papetière, ainsi que le développement des solutions permettant l’intégration de tout ou partie des composants constituant ces lignes.
À titre secondaire, la maintenance, les services après-vente et les solutions appliquées aux lignes de production à plat de toutes industries."

"• la société AAA, incluant ses Filiales BBB et CCC, est spécialisée dans l’automatisation des lignes de production de matériaux produits à plat ;
• la société DDD, incluant ses dix Filiales EEE dans le monde, est spécialisée dans la mesure sur ligne de production ;
• la société FFF possède une expertise et une ingénierie de haut niveau en industrie papetière ;
• Monsieur GGG est propriétaire des sociétés HHH et III et souhaite apporter à la Société des activités de services et de maintenance des systèmes de mesure en lignes sur sites papetiers ainsi que son expertise pour la mise au point de nouveaux systèmes."

I've done some searching on this phrase of course. Given the context (paper manufacturing) I wonder whether this might be "flat-pack product". So the second example here would be "flat-pack product materials", which according to this hypothesis would be cardboard, presumably.

A bit tenuous. Could it just be that paper is by its nature flat, hence a production line for such products might have specific characteristics ... ?